PUR — Streiten 가사 및 번역

이 페이지에는 PUR의 노래 "Streiten"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Was hab ich an mir
Was hast Du an Dir
Was uns das reden fast unmöglich macht
Wir wissen beide
Dass es nur Verlierer gibt
In dieser aggressiven Wörterschlacht
Ich bin’s leid
Bin es wirklich leid
Ich fürchte irgendwann gehen wir zu weit
Ich allein
Oder Du allein
Nein wir beide müssen Schuld daran sein
Lass uns nicht mehr streiten
Es ist gut
Irgendwann reicht es
Und diese ganze Wut
Oh die kostet soviel von unserer Kraft
Und schlimm ist was das aus uns macht
Hör'n wir auf zu streiten
Du und ich
Wenn wir’s nicht einsehen
Lohnt die Geschichte nicht
Unser Leben ist dafür viel zu kurz
Hey bitte aufsteh’n nach dem Sturz
Ein falsches Wort zur falschen Zeit am falschen Ort
Und es brodelt der Vulkan
Unüberlegt den völlig falschen Knopf gedrückt
So provoziert man den Orkan
Es geht schief
Es geht wieder schief
Die Chemie ist ängstlich explosiv
Hab es satt
Hab es randvoll satt
Ich will nur dass das jetzt ein Ende hat
Ich bin zu müde um zu schrei’n
Viel zu erschöpft um noch gemein zu sein
Ich brauch die Ruhe nach dem Sturm
Und keinen nächsten Sturm
Lass uns nicht mehr

가사 번역

내 안에 뭐가 있지?
당신은 당신 안에 무엇을 가지고 있습니까
무엇이 거의 불가능 얘기하게
우리 둘 다 알고 있습니다
루저들만이
이 공격적인 단어 전투에서
나는 그것의 아픈
정말 미안 해요
나는 언젠가 우리가 너무 멀리 갈 것입니다 두려워
나 혼자
또는 당신 혼자
아니,우리 둘 다 책임을 져야 해.
더 이상 논쟁하지 말자
그것은 좋은
어떤 시점에서 그것은 충분히 이다
그리고 이 모든 분노
오,그것은 우리의 힘을 너무 많이 요한다
그리고 나쁜 그 우리를 만드는 것입니다
그만 싸우자
너와 나
우리가 그것을 보지 않으면
이 이야기는 가치가 없다
우리의 삶은 너무 짧아
가을 이후로 일어나요
잘못된 시간에 잘못된 단어
그리고 화산이 버블 링됩니다
신중 완전히 잘못된 버튼을 누르면
허리케인이 어떻게 자극 하는가?
그것은 잘못 간다
그것은 다시 잘못 간다
화학은 무섭게 폭발성
나는 그것의 아픈
챙 가득
이제 끝내고 싶어
나는 비명을 너무 피곤 해요
너무 소진 평균 될 수 있습니다
폭풍 후에 침착하게
그리고 다음 폭풍이 없습니다
더 이상 우리를 보자