Pure Prairie League — I Sure Do Miss You Now 가사 및 번역
이 페이지에는 Pure Prairie League의 노래 "I Sure Do Miss You Now"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I used to be so certain back in my younger days
That I would live forever, never have to change my ways
I thought your love was something there at my beck and call
Nobody could have told me it was pride right before the fall
And I sure do miss you now
Morning 'til the sun goes down
I believed beyond a doubt, when the time was right you’d be around
But the only thing I’m sure about tonight
Is I sure do miss you now
I don’t know why I left you, or what I thought I’d find
But sad goodbyes and memories didn’t fade away with time
'Cause even now I see you standing at your door
You told me I was lying when I said I don’t love you anymore
But I sure do miss you now
Morning 'til the sun goes down
I believed beyond a doubt, when the time was right you’d be around
But the only thing I’m sure about tonight
Is I sure do miss you now
And I sure do miss you now
Morning 'til the sun goes down
I believed beyond a doubt, when the time was right you’d be around
But the only thing I’m sure about tonight Is I sure do miss you now
I believed beyond a doubt, when the time was right you’d be around
But the only thing I’m sure about tonight
Is I sure do miss you now
가사 번역
예전엔 젊었을 때 정말 확신했었는데
내가 영원히 살겠다고
네 사랑이 내 손아귀에 있는 줄 알았어
누구도 자존심이 떨어지기 직전에 내게 말했을수없어.
그리고 나는 확실히 지금 당신을 그리워
해가 질 때까지
의심할 여지 없이 네가 곁에 있을 때가 되었을 때
하지만 오늘 밤에 내가 확신하는 건
지금 보고 싶어
내가 왜 당신을 떠났는지,내가 뭘 찾을지 모르겠어
그러나 슬픈 작별 추억은 시간과 함께 사라지지 않았다
왜냐면 이제 네가 네 문 앞에 서 있는 걸 보니
내가 널 사랑하지 않는다고 했을 때 거짓말했다고 했잖아
하지만 난 지금 당신을 그리워
해가 질 때까지
의심할 여지 없이 네가 곁에 있을 때가 되었을 때
하지만 오늘 밤에 내가 확신하는 건
지금 보고 싶어
그리고 나는 확실히 지금 당신을 그리워
해가 질 때까지
의심할 여지 없이 네가 곁에 있을 때가 되었을 때
하지만 오늘 밤에 내가 확신할 수 있는 건
의심할 여지 없이 네가 곁에 있을 때가 되었을 때
하지만 오늘 밤에 내가 확신하는 건
지금 보고 싶어