Pure Prairie League — Take It Before You Go 가사 및 번역
이 페이지에는 Pure Prairie League의 노래 "Take It Before You Go"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I can see you smile almost every day
Lookin' back a while to find another way
Get your favors done Thought I was the one
But you see I’ve just begun to look the other way
Won’t you take it before you go then you won’t have to let me know
What you didn’t want to say
If you take it before you go then you won’t have to let
me know
What you really had to pay
Thinking back again… Looking way back then
I can still remember when you’d open up and say
I didn’t think you could… Now I think you should
If you’re lookin' half as good as you did yesterday
Won’t you take it before you go then you won’t have to let me know
What you didn’t want to say
If you take it before you go then you won’t have to let
me know
What you really had to pay
Thinkin' back some more… I see you lookin' through
the door
But it just ain’t like before I need to learn another
way
If I thought I could… don’t cha know I surely would
Thought it straight to be so good… I need to find
another way
To hear you say ya' didn’t really like it but I think
you’re gonna have to Take it before you go then you won’t have to let me know
What you didn’t want to say
If you take it before you go then you won’t have to let
me know
What you really had to pay
가사 번역
나는 당신이 거의 매일 미소를 볼 수 있습니다
다른 방법을 찾기 위해 잠시'를 다시 찾고
당신의 호의를 얻는 것은 내가 하나라고 생각했다.
하지만 난 이제 막 다른 길을 찾기 시작했어
당신이 가기 전에 당신은 그것을 가지고 가지 않을 것이다 당신은 나에게 알려 할 필요가 없습니다
당신이 말하고 싶지 않은 것
당신이 가기 전에 당신이 그것을 가지고가는 경우에 당신은 할 필요가 없습니다
나 알아
당신이 정말로 지불해야 할 것
다시 생각해보면...
난 아직도 당신이 열어 말할 때 기억할 수 있습니다
난 당신이...
어제처럼 반만이라도 잘생겼으면
당신이 가기 전에 당신은 그것을 가지고 가지 않을 것이다 당신은 나에게 알려 할 필요가 없습니다
당신이 말하고 싶지 않은 것
당신이 가기 전에 당신이 그것을 가지고가는 경우에 당신은 할 필요가 없습니다
나 알아
당신이 정말로 지불해야 할 것
다시 생각해보면...
문
하지만 내가 다른 걸 배울 필요가 있기 전에 그것은 단지 좋아하지 않는다
방법
만약 내가 그럴 수 있다고 생각한다면...
너무 좋은 일인 줄 알았는데...
또 다른 방법
맘에 안 들었다는 말을 듣고 싶지만
가기 전에 가져가야 돼 그럼 나한테 말 안 해도 돼
당신이 말하고 싶지 않은 것
당신이 가기 전에 당신이 그것을 가지고가는 경우에 당신은 할 필요가 없습니다
나 알아
당신이 정말로 지불해야 할 것