Purvaja — Kali Tandav 가사 및 번역
이 페이지에는 Purvaja의 노래 "Kali Tandav"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Jai Kali, Vikralini
Nrukpalini, Karmalini
Nikhilswamini, Kalkamini
Bhamini, Shashibhalini
Namo devi Anantaroopini
Pranatapalini Maa
I bow to thee goddess
Who takes infinite forms
Mahaghora, Padvibhora
Rudratara, Danujdalni
Muktakeshini, Tapoveshini
Atthahasini, Mundamalini
Namo devi Anantaroopini
Pranatapalini Maa
I bow to the goddess
Who takes infinite forms
Moving her feet in fury
She threw her head back and again
With every step pounding destruction
Deep in her trance she danced to no end
Girishgayhini, Vishvadeyhini
Bhuvanamohini, Trigunashallini
Mangaley Kalimulanashani
Ditikalushaprakshalani
She who shook the lokas with her tandava
She who stopped with her feet upon mahakaal
Moving her feet in fury
She threw her head back and again
With every step pounding destruction
Deep in her trance she danced to no end
가사 번역
바이크랄리니 자이 칼리
누크팔리니,카르말리니
니콜스와미니,칼카미니
바미니,샤시발리니
나모 데비 아난타루피니
프라나타팔리니 마아
나는 당신에게 활 여신
무한한 형태를 취하는 사람
한조라,파드비호라
루드라타라,다누달라니
무카케시니,타포베시니
문다말리니 아타하시니
나모 데비 아난타루피니
프라나타팔리니 마아
나는 여신에 활
무한한 형태를 취하는 사람
그녀의 발을 분노로 옮기기
그녀는 다시 그녀의 머리를 던졌다
모든 단계 두근 거리는 파괴로
그녀의 트랜스 깊은 그녀는 끝이 춤을 추지
지리쉬가이니,비쉬바디니
부바나모히니,트리그나샬리니
만갈리 칼리물라나샤니
디티칼루샤트라샬라니
카스랑 탄다바랑 악수했던 여자
마하칼에 발을 디디고
그녀의 발을 분노로 옮기기
그녀는 다시 그녀의 머리를 던졌다
모든 단계 두근 거리는 파괴로
그녀의 트랜스 깊은 그녀는 끝이 춤을 추지