Putnam Murdock — Lovers Gold 가사 및 번역
이 페이지에는 Putnam Murdock의 노래 "Lovers Gold"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Do you dream every night about what it could be?
Do you talk in your sleep about your wedding night?
Underneath the moon and the stars so bright
How I long just to hold you in my arms
We were not but a couple of kids
Running through the reeds and tall cornfields nearby
But I lost you in the rush of the Slocum River
Now I’m singing, 'cause I’m seeing you smile
Tomorrow night, we’ll stand on the edge
It falls from our lips, lovers gold
Well it’s soft and it’s sweet, and I knew it completely
The moment you said, «I love you.»
Well sometimes it doesn’t come easy
And sometimes, not at all
But you and I have found it alright
'Cause the heavens were starting to fall
Tomorrow night, we’ll stand on the edge
It falls from our lips, lovers gold
Well it’s soft and it’s sweet, and I knew it completely
The moment you said, «I love you.»
가사 번역
당신은 그것이 될 수 있는지에 대해 매일 밤 꿈 마십시오?
당신은 당신의 결혼식 밤에 대해 잠에서 이야기합니까?
달 아래 별이 너무 밝
널 안고 있을 때
우린 두 아이가 아니었어
인근의 갈대와 키가 큰 옥수수 밭을 가로 질러 달리는 것
하지만 슬로 쿰 강에서 당신을 잃었어요
이제 노래하고 있어 왜냐면 네가 웃는 걸 보고 있거든
내일 밤,우리는 가장자리에 서 있습니다
그것은 우리의 입술,연인 금에서 떨어진다
글쎄 그것은 부드럽고 달콤하며,나는 그것을 완전히 알고 있었다
당신이 말한 순간,"나는 당신을 사랑합니다.»
글쎄 때때로 그것은 쉬운 일이 아닙니다
그리고 때로는 전혀
하지만 너와 난 괜찮아
하늘이 무너지기 시작했으니까
내일 밤,우리는 가장자리에 서 있습니다
그것은 우리의 입술,연인 금에서 떨어진다
글쎄 그것은 부드럽고 달콤하며,나는 그것을 완전히 알고 있었다
당신이 말한 순간,"나는 당신을 사랑합니다.»