PV Nova — My Pride 가사 및 번역
이 페이지에는 PV Nova의 노래 "My Pride"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Flashback to the good old days when
You took my hands, said I’ll love you always and
We’d never walk on different ways then
We would talk about living together
After all the satisfaction
We’re caught up in a tricky situation
Our love turned sour and nasty
Now you feel so sorry and hasty
Do you understand
When I speak about love, you talk about pain
I can’t stand no longer
You think that I’m a fool but it’s not
Cool to let you down but it’s not
There ain’t no pleasure here goin' on I can’t stand no longer
You think that I’m a punk?
You took my pride and put it on the floor
Stole what’s mine and now you want more
I’ll never love you if I can’t trust you
I’m gonna leave you I need to get through
You took my pride and put it on the floor
Stole what’s mine and now you want more
We both know it, we have to face it
I’m gonna leave you I need to get through
Once again I’m the one without illusions
Stuck in a game and facing a decision
I take a look back, keep my head cool
I need to step ahead and wake up for good
After all the complications
The mistrust and unexpected deceptions
Our love turned sour and nasty
Now you feel so sorry and hasty
You took my pride and put it on the floor
Stole what’s mine and now you want more
I’ll never love you if I can’t trust you
I’m gonna leave you I need to get through
You took my pride and put it on the floor
Stole what’s mine and now you want more
We both know it, we have to face it
I’m gonna leave you I need to get through
When it’s pay time I’ll get my money back
Take the fast lane once again back on the track
Soon I know I’ll get it done
Get the moon get it all alone
Cause I’m smarter and you’re insane
I’m faster that you will never be So believe it or not you’re not pretty nor hot
I’m gonna let you burn now it’s your turn
You took my pride and put it on the floor
Stole what’s mine and now you want more
I’ll never love you if I can’t trust you
I’m gonna leave you I need to get through
가사 번역
좋은 오래된 일에 플래시백 때
넌 내 손을 잡아 항상 사랑한다고 했지
우리는 다른 길을 걸을 수 없었습니다
우리는 함께 사는 것에 대해 이야기 할 것입니다
모든 만족 후에
우리는 까다로운 상황에 잡혀 있습니다
우리의 사랑은 신맛이 났고 더러워졌습니다
지금 당신은 너무 미안하고 성급한 느낌
당신은 이해 하는가
내가 사랑에 대해 말할 때,당신은 고통에 대해 이야기합니다
나는 더 이상 참을 수 없다
당신은 내가 바보라고 생각하지만 그것은 아니다
실망시켜서 좋긴 한데
더 이상 참을 수가 없어
내가 멍청하다고 생각해?
넌 내 자존심을 버리고 바닥에 버렸어
내 것을 훔쳤고 지금 당신은 더 많은 것을 원합니다
널 못 믿으면 널 사랑하지 않을 거야
난 당신을 떠날 거 야 난 통해 얻을 필요
넌 내 자존심을 버리고 바닥에 버렸어
내 것을 훔쳤고 지금 당신은 더 많은 것을 원합니다
우리 둘 다 알아,마주해야 해
난 당신을 떠날 거 야 난 통해 얻을 필요
다시 한번 나는 환상이 없는 사람입니다
게임에 갇혀 결정에 직면
나는 다시 봐,내 머리를 쿨 유지
난 앞으로 나서서 영원히 깨어나야 해
모든 합병증 후
불신 및 예상치 못한 사기
우리의 사랑은 신맛이 났고 더러워졌습니다
지금 당신은 너무 미안하고 성급한 느낌
넌 내 자존심을 버리고 바닥에 버렸어
내 것을 훔쳤고 지금 당신은 더 많은 것을 원합니다
널 못 믿으면 널 사랑하지 않을 거야
난 당신을 떠날 거 야 난 통해 얻을 필요
넌 내 자존심을 버리고 바닥에 버렸어
내 것을 훔쳤고 지금 당신은 더 많은 것을 원합니다
우리 둘 다 알아,마주해야 해
난 당신을 떠날 거 야 난 통해 얻을 필요
그것이 급여 시간일 때 나는 나의 돈을 돌려받을 것이다
다시 한 번 트랙에 빠른 차선을 타고
곧 나는 그것을 끝낼 것이라는 것을 안다
달은 혼자 가져 오기
내가 더 똑똑하고 넌 미쳤으니까
나는 당신이 그렇게 믿지 않을 것이다 빨리 해요 또는 당신은 꽤도 뜨거운 아니에요
이제 네 차례야
넌 내 자존심을 버리고 바닥에 버렸어
내 것을 훔쳤고 지금 당신은 더 많은 것을 원합니다
널 못 믿으면 널 사랑하지 않을 거야
난 당신을 떠날 거 야 난 통해 얻을 필요