Q Parker — Forced My Hand 가사 및 번역
이 페이지에는 Q Parker의 노래 "Forced My Hand"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You gonn cry when you’ll hear this on the radio
Girl I know you are
But I don’t feel the least been sorry baby
Cause you broke my heart
With all your lies and your fussing and your cheating
That just crushed it, tore us apart
Now I’m so gone, you try to hold on To something that’s impossible
Baby you had it all, I don’t think you understand
Baby you were my girl, I went to hell just to be your man
I’d love to stick around, try to work it out
But baby I just can’t
You forced my hand, I don’t think you even understand, whoa
You forced my hand, now you’ll never get another chance
I don’t really wanna sit and talk about it baby, oh no, damn
I done spent 3 years holding back tears, guess god had another plan
So I’m sitting once again with the pad and pen just tryina make some sense
Now I’m sitting by the phone and I’m feeling all alone
It never should ended like this
Baby you had it all, I don’t think you understand
Baby you were my girl, I went to hell just to be your man
I’d love to stick around, try to work it out
But baby I just can’t
You forced my hand, I don’t think you even understand, whoa
You forced my hand, now you’ll never get another chance
Should have told the truth, even if it hurts
Now you all alone without love and it hurts
Singing whoa, whoa
Baby you can try to hide, and enjoy some life
Get away for a little while, but every word, everything’s gonna come to light
You forced my hand, I don’t think you even understand, whoa
You forced my hand, now you’ll never get another chance.
가사 번역
라디오에서 들으면 울어
내가 아는 여자
하지만 적어도 미안한 아기는 아닌 것 같아
내 마음을 아프게 했으니까
모든 거짓말과 당신의 소란과 부정 행위
그냥 부숴버려서 우릴 갈라놨어
이제 난 떠났어 넌 불가능한 걸 붙잡아
다 가졌구나 이해를 못 할 것 같아
네가 내 딸이었고 난 네 남자가 되려고 지옥에 갔어
난 여기 남아서 해결해보고 싶어
하지만 난 그냥 할 수 없어 아기
네가 내 손을 강요했는데도 이해를 못 할 것 같아
넌 내 손을 강요했어,이제 다시는 기회가 없을 거야.
앉아서 아기 얘기하기 싫어
나는 눈물을 지탱하는 3 년을 보냈고,하나님은 또 다른 계획을 가지고 있다고 생각합니다
그래서 나는 패드와 펜으로 다시 한 번 앉아 있어요 그냥 트라이나는 어떤 의미를
지금은 전화기 옆에 앉아있어 그리고 난 혼자 느끼고 있어요
이렇게 끝내면 안 돼
다 가졌구나 이해를 못 할 것 같아
네가 내 딸이었고 난 네 남자가 되려고 지옥에 갔어
난 여기 남아서 해결해보고 싶어
하지만 난 그냥 할 수 없어 아기
네가 내 손을 강요했는데도 이해를 못 할 것 같아
넌 내 손을 강요했어,이제 다시는 기회가 없을 거야.
진실을 말했어야 했어 아파도
이제 사랑 없이 혼자 있고 아파
노래 우와,우와
아기 당신은 숨으려고,그리고 어떤 생활을 즐길 수 있습니다
잠시 동안 떨어져,하지만 모든 단어,모든 빛 올 거 야
네가 내 손을 강요했는데도 이해를 못 할 것 같아
네가 내 손을 강요하면 다신 기회가 없을 거야