Q-Unique — Mr. Lopez 가사 및 번역
이 페이지에는 Q-Unique의 노래 "Mr. Lopez"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
They were scheming on the corner of the block
It was Ray, Killa J, Flip, Ricky, and Little Portaroc
Devising a plan to take Mr. Lopez for his loot and shoot to kill if somebody
get cute
They starving in the ghetto, know there’s armour and your metal
When you’re fatherless and settle for the garbage in the ghetto
It’s too many days of being broke that’ll invoke greed
Wanna forget the problems, that’s why they smoke weed
The plot went down for the chosen spot, forget if he was old or not
Then get him when he close the shop
Tie him up in the back and open the cash register
Give the keys to the safe, puto, we blast lead at you
Mr. Lopez crying begging for his life remembering his wife
When his soul was headed for the flight
Somebody deaded all the the lights and then the shots popped off
Before you know it cops got the block blocked off
Mr. Lopez got shot (Bloodshed in Brooklyn)
Police tape off, start the investigation
Five suspects under an interrogation
You’re guilty until you’re proven innocent
Mr. Lopez got shot last night (Five Hispanic men)
They know who did it but nobody’s gonna say a word
It don’t matter cause they’ll never get their prayers heard
Street life bring the Devil out of desire
Mr. Lopez dead on the cold floor
They were sure they’d score and take over the whole store
Confidence turns the guilt to confusion
Too much thug shit has built an illusion
The question reigns, what infected their brains?
To relent with pain for a collection of change
Stress, rage, depression gets strange
Sick in their head, their perception’s deranged
Heavenly need turns to envy and greed
On the floor screaming till they get him to bleed
He watched them grow up and buy candy from the store
And them slide when their mom couldn’t afford
The demon and the dollar, the gun is possessed
Destroy life and family, such a bloody mess
Dreams where his dying life went
Dead for forty dollars and ninety-five cents
Mr. Lopez got shot
Oh God, I’m dying *repeated*
Six hands carry, six hands let go
Watch the dollar bill in the street increase the death toll
Death means everything and it can mean nothing
Especially when someone’s in your way and you need something
Could you honestly say Mr. Lopez got what he deserved?
All the unnecessary pain to me seems absurd
So uncalled for, what’s it all for?
So uncalled for, what’s it all for?
가사 번역
그들은 블록 모퉁이에 설계되었다
그것은 레이,킬라 J,플립,리키,그리고 작은 Portaroc 이었다
로페즈를 데려가서 전리품을 사살할 계획을 짜고 있다면
귀여운 얻을
빈민가에서 굶주리고 갑옷과 쇠가 있다는 걸 알아
네가 아버지도없고 빈민가의 쓰레기에 정착 할 때
그것은 탐욕을 호출 할 수 있습니다 파산 너무 많은 날입니다
문제를 잊고 싶어,그들이 잡초를 연기 이유입니다
음모가 선택된 자리로 내려가서 그가 늙었든 아니든 잊어버려
그럼 가게 문 닫을 때 잡아
뒤에 묶고 금전 등록기를 열어
금고에 열쇠 줘,푸토,우리는 당신에게 리드를 폭발
로페즈 씨는 자신의 아내를 기억하며 자신의 삶을 구걸 울고
그의 영혼이 비행으로 향했을 때
누군가가 모든 조명을 청각 장애인 후 촬영이 튀어
당신이 그것을 알기도 전에 경찰이 차단 블록을 얻었다
로페즈 씨는 총에 맞았습니다(브루클린에서 유혈 사태)
경찰 테이프 끄고 조사 시작해
심문중인 5 명의 용의자
당신이 무죄임을 입증 할 때까지 당신은 유죄입니다
로페즈씨가 어젯밤 총을 맞았어요(히스패닉 남자 5 명))
누가 그랬는지 알고 있지만 아무도 한 마디도 안할거야
그들이 기도가 듣지 못하기 때문에 그것은 중요하지 않습니다
거리 생활은 욕망에서 악마를 가져
로페즈 씨는 차가운 층에 죽은
그들은 점수와 매장 전체를 인수 거라고 확신했다
신뢰는 죄책감을 혼란에 빠뜨린다
너무 많은 깡패 똥은 환상을 구축
문제는 군림,무슨 일이 자신의 뇌를 감염?
변화를 위한 고통으로 재창조하기 위해
스트레스,분노,우울증이 이상해집니다
머리가 아파서 인식이 엉망이 됐어
하늘의 필요 부러움과 탐욕을 회전
바닥에 쓰러져 피를 흘리게 할 때까지
그는 그들이 성장하고 상점에서 사탕을 구입 보았다
그리고 그들은 엄마가 감당할 수 없을 때 미끄러집니다
악마와 달러,총이 소유하고 있습니다
삶과 가족,이러한 피 묻은 혼란을 파괴
그의 죽어가는 삶이 끝난 꿈
사십 달러와 구십오 센트에 대한 죽은
로페즈씨가 총에 맞았어
오 하나님,나는 죽어 가고있다*반복*
여섯 손을 가지고,여섯 손을 가자
길거리의 달러 지폐가 사망자 부담금 증대하는 걸 봐
죽음은 모든 것을 의미하며 아무 의미도 없습니다
특히 누군가가 당신의 방법에있어 당신이 뭔가를해야 할 때
로페즈 씨가 받을 자격이 있다고 솔직히 말해도 될까요?
나에게 모든 불필요한 고통은 터무니없는 것처럼 보인다
그래서,그것은 모든 무엇을 위해,오해의 소지가?
그래서,그것은 모든 무엇을 위해,오해의 소지가?