QL — Heimweh 가사 및 번역
이 페이지에는 QL의 노래 "Heimweh"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I bi wiit wägg vo mim vertroute,
ire riisegrosse schtadt,
ufrä schier endlose schtrass wo mi niemer kennt,
ha mi scho lang nüm so elleini oder verlore gfüeut wie hie,
u loufe immer wiiter ohni ziu.
Refrain:
u i ha heimweh nach de bärge,
nach em schoggi und em wy,
nach de wälder, nach de seeä u nach em schnee,
und i bi wiit wägg vo däheime ire schtadt wo ni nid wett si,
verlore i so viune lüt wo ni nüm ma gseh.
da steit si plötzlech vor mir, wie ne ängel usem nüt,
u fragt mi ob i wüssi wos zum bahnhof geit,
si seit ig ha ke luscht meh z’blibe, i ghöre eifach ni dahi,
ha zwar aus probiert, doch das isch eifach nüd für mi.
Refrain
u i dr nacht di viele liechter, da chani d’schtärnä nüme gseh,
u sogar dr mond schint hie e andere ds si.
u i luege i iri ouge, wo so klar si wie ne gletschersee,
u i bi froh, dass si genauso füeut wi i.
u i ha heimweh nach de bärge,
nach em schoggi und em wy,
nach de wälder, nach de seeä u nach em schnee,
und i bi wiit wägg vo däheime, ire schtadt wo ni nid wett si,
u ig gloube, es geit no andere mängisch genau eso wie mir, genau eso wi mir.
u i ha heimweh nach de bärge,
nach em schoggi und em wy,
u wott itz zrugg,
a de ort wo nig däheime bi.
가사 번역
비료,농부 vo mim vertrote 소매 말한다 bi,
이레 리세그로스 슈타트,
ufrä endless schtrass 미니에머가 있는 곳을 알고 있습니다 ,
하 미 슈 랭 뉨 그래서 엘레이니 또는 히에로 gfüeut 을 잃었다,
u 루프는 항상 오니 지우 위이터.
합창:
u i haimweh nach de bärge,
엠 쇼기와 엠 와이 후,
드 포레스트에 따르면,나크 드 시아 우 엠 눈,
그리고 비료는 비료를 말한다,농부 vo 에 소매는 ire schtadt 싶어 어디 니 니드 베팅 시,
그래서 비운 뤼트 니 뉨 마 세.
내 앞에 있는 시 플뢰츨레크의 증대 이후로 천사의 유셈 뉘트처럼,
u 는 미에게 기차역 게이트에 wüssi wos 여부를 물어,
시 이후 이그하 케루스흐트 메스블리비,나는 괴레 에이파흐니다이,
하 시도했지만,미 isch eifach nüd.
합창
많은 리히터 선생님의 밤입니다.,
u 도 박사 문 쉰트 히 e 다른 ds 시.
u I luege I 이리 우지,여기서 Ne 빙하 호수로 맑은 시,
유 나는 기쁘다 시 퓌트 같은 와이파이 i.
u i haimweh nach de bärge,
엠 쇼기와 엠 와이 후,
드 포레스트에 따르면,나크 드 시아 우 엠 눈,
그리고 비료는 비료를 말한다,농부 vo 에 소매,ire schtadt 어디 니 니드 베팅 시,
이그 글로베,나 같은 영양부족이 부족해.
u i haimweh nach de bärge,
엠 쇼기와 엠 와이 후,
u wott Itz zrugg,
닉이 bi 를 원하는 장소.