Qntal — Levis 가사 및 번역
이 페이지에는 Qntal의 노래 "Levis"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Levis exurgit Zephyrus
Et sol procedit tepidus
Iam terra sinus asperit
Dulcore suo diffluit
Tu saltim veris gratia
Exaudi et considera
Frondes, flores et gramina
Nam mea languet anima
Quod oculis dum video
Et auribus dum audio
Heu, pro tantis gaudiis
Tantis inflor suspiriis
Ver purpuratum exiit
Ornatus suos induit
Aspergit terram floribus
Ligna silvarum frondibus
Cum mihi sola sedeo
Et hec revolvens palleo
Si forte capud sublevo
Nec audio nec video
Translation by kjc007:
Zephyrus gently expels heat
And the sun proceeds with warmth
And breathes on the earth’s cup
He flies in sweet stitchery
You youth dance with grace
You perceive and consider
The branches, flowers and grass
You sing in the languid breeze
Because I see while I have eyes
And we hear while we have ears
Oh, for such great delight
Such great breath to blow
Spring leaves in purple splendor
Wraps us in ornate stitchery
The earth is made of strong smelling blooms
Trees are made of branches and leaves
I take pleasure in holding fast
And looking into the dimness
If by fate I am left blind
I will neither see nor hear all this
가사 번역
리바이스 엑서깃 제피루스
그러나 그것은 매우 간단합니다.
Iam 테라 부비동 asperit
Dulcore suo diffluit
투 살팀베리스 그라티아
Exaudi et 고려
정면,플로레스 에 그라미나
남메아 랑게트 애니마
쿠오큘리스 듐 비디오
Et 아우리버스 덤 오디오
허,프로 탄티스 가우디스
탄티스 화염수피리스
Ver purpuratum exiit
화려한 수오 induit
아스퍼깃 테람 플로리버스
리그나 실바럼 프론디버스
겸 미히 솔라 세데오
이병헌 반란군 팔레오
Si 포르테 카푸드 sublevo
선관위 오디오 선관위 영상
번역:kjc007:
제피루스가 부드럽게 열을 배출합니다
그리고 태양이 온기로 진행
그리고 지구 컵에 호흡
그는 달콤한 스티치에 파리
당신은 은혜와 청소년 댄스
당신은 인식하고 고려
가지,꽃,잔디
당신은 나른한 바람에 노래
내가 눈이있는 동안 내가 볼 수 있기 때문에
우리는 귀를 가지고있는 동안 우리는 듣고
오,그런 큰 기쁨을 위해
이러한 큰 호흡을 날려
보라색의 화려 함에 봄 잎
화려한 스티치로 우리를 감쌉니다
지구는 강한 냄새나는 꽃으로 만듭니다
나무는 가지와 잎으로 만들어집니다
나는 빨리 들고 기쁨을
그리고 희미한 찾고
운명에 의해 나는 장님 남아 있다면
나는 이 모든 것을 보거나 듣지 않을 것이다