Quad City DJ's — C'mon N' Ride It (The Train) 가사 및 번역
이 페이지에는 Quad City DJ's의 노래 "C'mon N' Ride It (The Train)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
1-Come on, ride the train, hey, ride it, woo woo
Come on, ride the train, hey, ride it, woo woo
Come on, ride the train, woo woo, hey
Ride it, woo woo
Come on, ride the train
Woo woo, hey, ride it, woo woo
Come on, ride the train
It’s the choo choo, ride it, woo woo
Come on, ride the train, it’s the choo choo train
Come on, ride the train, it’s the choo choo
Ride it, woo woo
Come on, ride the train, it’s the choo choo train
2-Ah, ah, ah, ah, ah I think I can, I think I can
I think I can, I think I can
Way deep down south, well we play this game
It’s them Quad City DJs and you,
We call it the train
So if you wanna ride your thing
Just come on down the train
We gonna rock, ooh, Lord, just jump aboard, baby
So get your next of kin, your sister and your friend
Pack it up now, choo choo, ride on this, choo choo
And, boo, you need to stop faking, and come on with me I wanna take you home with me, to be alone with me And I can see you wanna hide it, come on, just divide it And please don’t knock it, until you ride it So to all of you girls, you know, I’m calling your name
Michelle, Tamika and Tanya
Wanna ride this train, ride out now
3-If you feel like dancing, well come on, it’s up to you
We got the sound to keep you getting down, down
The train is coming through
I can smell them tranquil breezes from a mile away
Graduated from Boone up to Alize
Baby, you looking tough to death
Got your weave done right, it’s on so tight
Now it’s on tonight, yeah, yeah
Right about now it’s about that time for me to holler
Girl, I wanna waller in the back of my Impala
Woo, don’t need no tickets for this thing
Just jump on in, let me hit them switches on the train
And it ain’t no thing, it’s all the same
Get on the train tracks
Here we go, so get on the floor
And put a hump in your back
So pack your bags, come on, get ready, say what?
We’re coming through your town
Move your arm up and down
And make that choo choo sound, like this
Ride that choo choo, woo woo…
Come on it’s the choo choo, woo woo
Come on it’s the choo choo train
(rpt 3, 2, 2)
가사 번역
1-어서,기차를 타고,이봐,그것을 타고,우 우
어서,기차를 타,야,그것을 타고,우 우
어서,기차를 타,우우,이봐
우우,그것을 타고
어서,기차를 타
우우,이봐,우우,그것을 타고
어서,기차를 타
추 추,그것을 타고,우 우입니다
어서,기차 타고 츄츄 기차야
기차 타고 츄츄!
우우,그것을 타고
어서,기차 타고 츄츄 기차야
2-아,아,아,아,아,내가 할 수있는 생각,내가 할 수있는 생각
할 수 있을 것 같아요 할 수 있을 것 같아요
방법은 깊은 아래로 남쪽,잘 우리는이 게임을
그것은 그들 쿼드 시티 Dj 와 당신입니다,
기차라고 부르죠
그래서 당신이 당신의 물건을 타고 싶다면
기차로 내려와
우리는 오,주님,그냥 승선,아기를 바위 것입니다
그래서 다음 친척의 당신의 여동생과 친구를 얻을
포장해,추 추,이 타고,추 추
그리고 넌 날 속이지 마 나랑 집에 데려가서 혼자 있고 싶고 숨고 싶어
미셸,타미카와 타냐
기차를 타고 지금 타고 싶어
3-당신이 춤 같은 느낌이 경우에,잘 어서,그것은 당신에게 달려 있습니다
계속 내려오는 소리가 들려
열차가 오고 있어요
1 마일 떨어진 곳에서 조용한 바람 냄새를 맡을 수 있습니다
부운 최대 졸업
얘야,너 죽으려고 애쓰는구나
네 직조기가 잘 됐구나 너무 꽉 끼었어
오늘 밤이야,그래,그래
지금쯤이면 내가 소리 질러야 할 때야
내 임팔라 뒤에 월러 올려
우,이 일에 대한 티켓이 필요하지 않습니다
그냥 뛰어들어가서 기차에 있는 스위치나 치자
그리고 그것은 아무것도 아니다,그것은 모두 동일합니다
기차 트랙에 타
자,바닥에 엎드려
그리고 허리에 고비를 넣어
짐 싸서,어서,준비해,뭐라고 말할까?
우리는 당신의 마을을 통해오고있다
팔을 위아래로 이동