Quaoar — Goodbye 가사 및 번역
이 페이지에는 Quaoar의 노래 "Goodbye"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
And I’m gone off her slowly.
Slowly the shadow snuck in home.
Yeah, I rode the light for one night in her places, for her kisses.
But she was so cold… and I saw no turning back…
I’ve tried to erase this hollow goodbye that chases me and arouses the dark.
And it won’t rest, it will reach my core and I won’t shirk it, it will chain me there.
There where the darkness emerges. That hole again.
And alone, I still shiver now, remembering how we cried in each of our goodbyes.
And our dance of words of love in kisses of desperate whispering pledges of never being apart.
And I try to carry on but while, like a sickened polaroid, I titter spitting up beloved moments of us through my blackened wounds.
I feel there’s something wrong…
I know that something’s wrong.
I’ve tried to erase this hollow goodbye that chases me and awakens the dark.
‘cause since that day It outraces all.
It rigs my dreams, I can hear its call.
‘Cause down the years the gardens we had have turned to stone.
(I've tried to erase this hollow goodbye that chases me and arouses the dark.)
I’m still stuck in that telephone line.
(…it will chain me there.)
And then the silence. And then the silence. And then that silence.
And then the silence, I’ve tried to erase…
Sometimes I still dream you and you are even more perfect than you really are.
Your nose more perfect. Your lips more perfect.
And now you leave her, and now you leave her, and now you leave her,
and now you leave her…
I wish we could kiss and make love without being accountable to life.
Oh, my little one.
Though we both feel the same old fears yet still we’re eager for a love so real.
I choose damnation.
Come back to me.
My Love, My One, My Babe.
My Girl, My Half, My Whole.
My Only. My Doom.
가사 번역
그리고 나는 천천히 그녀를 떠날거야.
천천히 그림자는 집에 몰래.
응,키스하려고 하룻밤 동안 빛을 타고 있었어
하지만 그녀는 너무 추웠고...…
나는 나를 따라가는 어두운 불러 일으키는 빈 작별 인사를 지우려고했습니다.
쉬지도 않고,코어까지 닿을 거고,회피하지도 않을 거고,거기에 묶을 수도 있어요.
거기 어둠이 나오는 곳. 다시 그 구멍.
그리고 혼자,나는 아직도 우리가 우리의 작별의 각 울었다 기억,지금 떨다.
그리고 결코 떨어져 있지의 절망적인 속삭이는 약속의 키스에 있는 사랑의 낱말의 우리의 춤.
고도에 수행하는 동안 그러나,좋아하는 구역질 폴라로이드,나는 것 신 단 침대 사랑의 순간을 통해 우리 나의 검 상처가 있습니다.
뭔가 잘못된 것 같아요…
뭔가 잘못됐다는 거 알아
나는 나를 따라가는 어두운 깨어이 속이 빈 작별 인사를 삭제하려고했습니다.
왜냐면 그 날 이후론 모든 걸 뛰어넘었거든
내 꿈을 꾸게 하고,나는 그 전화를 들을 수 있다.
왜냐하면 몇년동안 우리가 정원들이 돌로 바뀌었기 때문이야.
(나는 나를 따라가는 어두운 자극이 속이 빈 작별 인사를 삭제하려고했습니다.)
아직도 전화선에 갇혀있어요
(...그것은 나를 거기에 묶을 것입니다.)
그리고 침묵. 그리고 침묵. 그리고 그 침묵.
그리고 침묵,나는 을 삭제하려고했습니다…
때때로 나는 아직도 당신을 꿈 당신은 당신이 정말로 것보다 훨씬 더 완벽하다.
코가 더 완벽해 더 완벽한 당신의 입술.
이제 그녀를 떠났고 이제 그녀를 떠났고,
그리고 지금 당신은 그녀를 떠나…
나는 우리가 삶에 대한 책임을지지 않고 키스하고 사랑을 할 수 있으면 좋겠다.
오,나의 작은 하나.
우리 둘 다 똑같은 두려움을 느끼지만 여전히 우리는 진짜 사랑에 열망하고 있습니다.
나는 저주 를 선택합니다.
내게 돌아와
내 사랑,내 사랑,내 사랑.
내 여자,내 반,내 전체.
내 유일한. 내 운명.