Quasi — Ghost Dreaming 가사 및 번역
이 페이지에는 Quasi의 노래 "Ghost Dreaming"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It won’t stop bleeding
Once you’ve opened up the skin
It’s not healing
Let the games begin
But a ghost can feel no pain
And a ghost will have no heart
The blood rolls down the drain
No substance and no form
It kept on dreaming
Clothed itself in solid form
A human being
Arms and legs and everything
Sometimes water turns to steam
Sometimes water turns to ice
It flows back to the stream
Stream runs back to paradise
Is this not flesh & bone?
Or am I just that dreaming ghost I always talk about?
It isn’t anything
It won’t stop bleeding
Once you’ve opened up the skin
It’s not healing
Let the games begin
가사 번역
피가 멈추지 않을 거예요
일단 당신이 피부를 열었습니다
그것은 치유 아니에요
게임을 시작합시다
그러나 유령은 고통을 느낄 수 없다
귀신에겐 심장이 없어요
피가 배출구 아래로 굴러
물질 없음 및 모양 없음
그것은 꿈에 보관
옷을 입고 자체 고체 형태
인간
팔과 다리와 모든 것
때때로 물 증기 회전
때로는 물 얼음으로 변합니다
그것은 스트림으로 다시 흐릅니다
스트림은 낙원으로 돌아 간다
이 살&뼈 아닌가요?
아니면 내가 항상 말했던 유령 꿈을 꾸는 거야?
그것은 아무것도 아니다
피가 멈추지 않을 거예요
일단 당신이 피부를 열었습니다
그것은 치유 아니에요
게임을 시작합시다