Quasi — My Coffin 가사 및 번역

이 페이지에는 Quasi의 노래 "My Coffin"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

I’m fixing up my coffin
Where one day I will lie
I can hardly wait until
The day when I should die
I’m beveling the edges to
Make it nice and strong
One day I shall die &
I hope it won’t be long
I’m fixing up my coffin
I’m building it with care
Because I will spend eternity
Just lying back in there
If I go to heaven
I’ll look down with pride
Upon my lovely coffin &
The pile of bones inside

가사 번역

관 고치고 있어
어느 날 내가 거짓말을 할 곳
나는 거의 때까지 기다릴 수 없다
내가 죽어야 할 날
나는 가장자리를 경사지고있다
그것을 좋고 그리고 강하다 만드십시오
어느 날 나는 죽을 것이다 &
오래 걸리지 않길 바래
관 고치고 있어
나는 그것을 신경 쓰고 있어요
나는 영원을 보낼 것이기 때문에
그냥 거기에 다시 누워
내가 천국에 가면
나는 자부심으로 아래로 볼 것이다
내 사랑스러운 관에 &
내부 뼈 더미