Quasimoto — Youngblood 가사 및 번역
이 페이지에는 Quasimoto의 노래 "Youngblood"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Quas
Man, I was sitting back reminiscing the other day when I was smoking my shit
I was thinking about how it was to be a kid
Man, we had no problems
Remember back in the days when we was kids?
Everything was much simpler, man — easier, no worries
Now as we grow up… many problems, more worries, more worries, in a hurry
Remember?
When we was young we used to chase dogs and cats
Now the only thing I seem to chase is rats
The ones that wanna use me for my fat stacks
Trying to fix me up without a jim hat
So you can get child support — yo, it’s a dirty act
So I gotta turn up on the dirty mack (keep it on the low)
(That's what everybody says)
Is everybody like this? — Okay
Ya, I remember back in the days
I was never into girls, I was just into my music
Now look
When I was young I used to chase rabbits
Now the only thing I seem to chase is bad habits
I gotta get a watch cause I’m never on time
Like when I bought that whole case of Corona’s and forgot lime (damn)
Roll up the weed and forget the lighter (anybody got matches?)
Damn, I gotta get my shit tighter
Late for this, late for that
Wrong format, wrong sucker standing on my doormat
Yeah man
Can’t seem to get away nowadays
I remember when I was a kid
Aw shit, I’m still a kid (ha)
가사 번역
콰스
전에 회상하고 있었는데 담배를 피면서
어렸을 때 어땠는지 생각 중이었어
남자,우리는 아무 문제가 없었다
어렸을 때 기억나?
모든 것이 훨씬 간단하고,사람이 쉽고,걱정하지 않았습니다
이제 우리는 성장함에 따라...많은 문제,더 많은 걱정,더 많은 걱정,서둘러
기억해?
우리가 어렸을 때 우리는 강아지와 고양이를 쫓아 사용했다
이제 내가 쫓는 건 쥐밖에 없어
내 뚱땡이를 위해 나를 사용하고 싶은 것들
짐 모자 없이 날 고쳐주려고
그래서 당신은 자녀 양육비를 얻을 수 있습니다-요,그것은 더러운 행위입니다
그래서 나는 더러운 맥을 켜 야(낮은 그것을 유지)
(즉,모두가 말하는 것입니다)
다들 이래요? -알았어.
옛날에 기억나
난 그냥 내 음악에 있었다,여자로 적이 없었다
지금 봐
어렸을 때 토끼 쫓아다녔어
이제 내가 쫓는 유일한 것은 나쁜 습관입니다
시계도 구해야 해 제 시간에 맞춰 오지 못해서
내가 코로나의 모든 경우를 구입하고 석회를 잊어 버린 경우처럼(젠장)
잡초를 굴리고 라이터를 잊어 버리십시오(누구가 성냥을 얻었습니까?)
젠장,더 꽉 조여야겠어
늦게까지,늦게까지
잘못된 형식,내 doormat 에 서 잘못된 빨판
그래,남자
요즘은 도망칠 수가 없어
어렸을 때 기억나
아 젠장,나는 아직도 아이(하)