Queen Latifah — Paper 가사 및 번역
이 페이지에는 Queen Latifah의 노래 "Paper"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
ReFugees go 'head and do it Paper
Go 'head and do it Repeat five times
Ooh I betca' wondering how I knew
That you been tryin' to infultrate my crew
It ain’t no hiding from the Flava U.
Don’t get it confused you ain’t untouchable
(Go 'head and do it)
And while I been tryin' to keep my cool like a queen
(Ooh like a queen)
Without them bringin' the naughty girl outta me
(Ooh, naughty girl outta me)
Don’t cha know I heard you tryin' to take mine
While I shine, you’re living fake lives
Don’t ya know I heard you tryin' to take mine
But while I shine ya lip and fake y’all styles
All around me
(Hata's tryin' to play La'
but they know that they can’t take her paper)
Go 'head and do it Everybody talking see
Spreadin' them lies about my friends and me They say that we’re tighter than suppose to get
That’s because I haven’t let ya chill wit me yet
You make it hard for a girl to roll
(Ooh, girl to roll)
But make it easy so my pockets stay swol'
(ooh, pockets stay swol')
That’s right, yeah
Check it, check it, why
Check it, check it Come on, come on Yo, yo Where my fellas at? Where my fellas at?
Where my ladies at? Where my ladies at?
As I look back on my life (check it)
To get where I am I had to sacrifice
You slammed my name in your magazine
This business gets hard tryin' to stay a queen
You’re checkin' for me, you need to check yourself
(Ooh, check yourself)
And be someone, not someone else
(Ooh, someone else)
(Ad lib until fade)
가사 번역
난민들은 머리를 숙이고 그것을 종이로한다
가서 다섯 번 반복합니까
오,내가 어떻게 알았는지 궁금 할 것 같아
내 승조원들을 불태우려고 했던것
플라바우에서 숨긴 게 아냐
네가 건드릴 수 없는 건 혼란스럽지 않아
('머리를 가서 그것을 할)
그리고 내가 여왕처럼 쿨하게 지내려고 노력하는 동안
(오 여왕처럼)
그(것)들 없이'장난꾸러기 소녀를 밖으로 내
(오,장난꾸러기 소녀 나와 함께)
차도 몰라.니가 내꺼 가지러 간다며?
내가 빛나는 동안,당신은 가짜 삶을 살고 있습니다
내꺼 잡을려고 하는 소리 못 들었나?
하지만 내가 입술 비비면서 너희들의 스타일을 꾸몄지
내 주변의 모든 것
(하타의'라 플레이'를 시도
그러나 그들은 그들이 그녀의 종이를 취할 수 없다는 것을 알고 있습니다)
가서 다들 보고 말해
내 친구들에 대한 거짓말을 퍼뜨리고 그들이 말하길 우리가 생각보다 더 단단하다고 했어
왜냐면 난 아직 널 진정시키지 못해서 그래
여자 꼬시기가 힘들어
(우,롤 소녀)
하지만 내 주머니가 스풀 머물 수 있도록 쉽게'
(우,포켓 스테이 스 울')
그래,맞아.
그것을 확인,확인,왜
내 친구들 어딨어? 내 친구들 어딨어?
내 여자 어디 있니? 내 여자 어디 있니?
내 인생을 돌아 보면(그것을 확인)
내가 희생해야 할 곳을 얻기 위해
내 이름을 잡지에 박았어
이 사업은 여왕을 지키기 위해 열심히 노력합니다
날 감시하고 있어 너 자신을 확인해 봐
(우,자신을 확인)
그리고 다른 사람이 아닌 사람이 되십시오
(우,다른 사람)
(페이드 될 때까지 애드 리브)