Queen — Friends Will Be Friends 가사 및 번역
이 페이지에는 Queen의 노래 "Friends Will Be Friends"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Another red letter day,
So the pound has dropped and the children are creating,
The other half ran away,
Taking all the cash and leaving you with the lumber,
Got a pain in the chest,
Doctors on strike what you need is a rest
It’s not easy love, but you’ve got friends you can trust,
Friends will be friends,
When you’re in need of love they give you care and attention,
Friends will be friends,
When you’re through with life and all hope is lost,
Hold out your hand cos friends will be friends right till the end
Now it’s a beautiful day,
The postman delivered a letter from your lover,
Only a phone call away,
You tried to track him down but somebody stole his number,
As a matter of fact,
You’re getting used to life without him in your way
It’s so easy now, cos you got friends you can trust,
Friends will be friends,
When you’re in need of love they give you care and attention,
Friends will be friends,
When you’re through with life and all hope is lost,
Hold out your hand cos friends will be friends (right till the end)
가사 번역
또 다른 붉은 편지 날,
그래서 파운드가 떨어졌고 아이들은 창조되고 있습니다,
다른 반은 도망 쳤다,
현금은 다 가져가서 목재로 두고 가,
가슴에 통증이 있어요,
당신이 필요로 하는 파업에 의사는 나머지입니다
그것은 쉬운 사랑은 아니지만,당신은 당신이 신뢰할 수있는 친구가 있습니다,
친구가 친구가 될 것입니다,
당신이 사랑의 필요로 할 때 그들은 당신에게 배려와 주의를 줍니다,
친구가 친구가 될 것입니다,
당신이 삶을 통해 모든 희망이 손실 될 때,
손을 잡아 친구가 바로 끝날 때까지 친구가 될 것이기 때문에
이제 그것은 아름다운 날입니다,
우체부가 네 애인에게서 편지를 전달했어,
멀리 만 전화,
당신은 그를 추적하려고했지만 누군가가 그의 번호를 훔쳤습니다,
사실 의 문제,
당신은 당신의 방식으로 그없이 삶에 익숙해 있어요
믿을 수 있는 친구가 생겼으니 이젠 쉬워,
친구가 친구가 될 것입니다,
당신이 사랑의 필요로 할 때 그들은 당신에게 배려와 주의를 줍니다,
친구가 친구가 될 것입니다,
당신이 삶을 통해 모든 희망이 손실 될 때,
손을 잡아 친구 친구가 될 것입니다 코스(바로 끝날 때까지)