Queen — Need Your Loving Tonight 가사 및 번역
이 페이지에는 Queen의 노래 "Need Your Loving Tonight"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
No I’ll never, look back in anger
No I’ll never, find me an answer
You promised me, you’d keep in touch
I read your letter and it hurt me so much
I said I’d never, never be angry with you
I don’t wanna feel like a stranger
Cos I’d rather be in danger
I read your letter so many times
I got your meaning between the lines
I said I’d never, never be angry with you
I must be strong so she won’t know how much I miss her
I only hope as time goes on, I’ll forget her
My body’s aching, can’t sleep at night
I’m too exhausted to start a fight
And if I see her with another guy
I’ll eat my heart out 'cos I love her
love her, love her, love her
Come on baby, let’s get together
I’ll love you baby, I’ll love you forever
I’m trying hard, to stay away
What made you change, what did I say?
Ooh I need your loving tonight
가사 번역
아니,나는 결코 분노로 돌아 보지 않을 것이다
아니,나는 결코,나에게 답을 찾을 수 없을거야
약속했잖아요 계속 연락해요
편지를 읽었는데 너무 아파
절대 화나지 말라고 했잖아
이방인처럼 느끼고 싶지 않아
차라리 위험한 편이 낫겠어
편지를 여러번 읽었어요
나는 선 사이에 당신의 의미를 가지고있다
절대 화나지 말라고 했잖아
나는 강한 있어야 그녀는 내가 그녀를 그리워 얼마나 알 수 없습니다
나는 단지 시간이 지남에 따라 희망,나는 그녀를 잊을 것이다
내 몸은 아프고,밤에 잠을 잘 수 없습니다
싸우기엔 너무 지쳤어
다른 남자랑 만나면
나는 그녀를 사랑하기 때문에 내 마음을 먹을 것이다
그녀를 사랑,그녀를 사랑,그녀를 사랑
어서,같이 가자
난 영원히 당신을 사랑합니다,당신을 사랑합니다
난 열심히 노력하고 있어.
내가 뭐라고 했지?
오늘 밤 너의 사랑이 필요해