Queen — Princes Of The Universe 가사 및 번역
이 페이지에는 Queen의 노래 "Princes Of The Universe"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Here we are. Born to be kings.
We're the princes of the universe.
Here we belong. Fighting to survive.
In a world with the darkest powers.
And here we are. We're the princes of the universe.
Here we belong. Fighting for survival.
We've come to be the rulers of your world.
I am immortal. I have inside me blood of kings.
I have no rival. No man can be my equal.
Take me to the future of your world.
Born to be kings. Princes of the universe.
Fighting and free. Got your world in my hand.
I'm here for your love and I'll make my stand.
We were born to be princes of the universe.
No man could understand. My power is in my own hand.
Ooh. Ooh. Ooh. Ooh .People talk about you.
People say you've had your day.
I'm a man that will go far.
Fly the moon and reach for the stars.
With my sword and head held high.
Got to pass the test first time - yeah.
I know that people talk about me I hear it every day.
But I can prove you wrong cos I'm right first time.
Yeah. Yeah. Alright. Watch this man fly.
Bring on the girls.
Here we are. Born to be kings. We're the princes of
the universe. Here we belong. Born to be kings.
Princes of the universe. Fighting and free.
Got the world in my hands. I'm here for your love.
And I'll make my stand.
We were born to be princes of the universe.
Who Wants to Live Forever
There's no time for us
There's no place for us
What is this thing that builds our dreams yet slips away from us
Who wants to live forever
Who wants to live forever....?
There's no chance for us
It's all decided for us
This world has only one sweet moment set aside for us
Who wants to live forever
Who wants to live forever?
Who dares to love forever?
When love must die
But touch my tears with your lips
Touch my world with your fingertips
And we can have forever
And we can love forever
Forever is our today
Who wants to live forever
Who wants to live forever?
Forever is our today
Who waits forever anyway?
가사 번역
여기에 우리가 있습니다. 왕으로 태어났지
우린 우주의 왕자야
여기 우리가 속한다. 생존을 위해 싸우기.
가장 어두운 힘을 가진 세상에서
그리고 여기에 우리가 있습니다. 우린 우주의 왕자야
여기 우리가 속한다. 생존을 위해 싸우십시오.
우린 너희 세계의 통치자가 되려고 왔다
난 불사신이야 내 안에 왕의 피가 들어있다.
난 라이벌이 없어 아무도 내 평등할 수 없어
네 세상의 미래로 데려다 줘
왕으로 태어났지 우주의 왕자.
싸움과 무료. 네 세상을 내 손에 쥐었어
난 네 사랑을 위해 여기 있어 내가 일어설게
우린 우주의 왕자로 태어났어
아무도 이해할 수 없었다. 내 힘이 내 손에 달렸어
오~ 오~ 오~ 오~사람들은 당신에 대해 이야기.
사람들은 당신이 당신의 일을했다 말한다.
나는 멀리 갈 사람입니다.
달을 비행하고 별을 위해 도달.
내 칼과 머리가 높은 개최.
테스트를 먼저 통과 할 수있어-그래.
나는 사람들이 내가 매일 그것을 듣고 나에 대해 이야기 것을 알고있다.
하지만 내가 처음으로 옳기 때문에 당신이 틀렸다는 걸 증명할 수 있어요
그래. 그래. 좋아.좋아. 이 사람이 날아보세요.
애들을 데려와
여기에 우리가 있습니다. 왕으로 태어났지 우린 왕자야
우주. 여기 우리가 속한다. 왕으로 태어났지
우주의 왕자. 싸움과 무료.
내 손에 세상을 얻었다. 네 사랑 때문에 왔어
그리고 난 내 입장을 할 수 있습니다.
우린 우주의 왕자로 태어났어
누가 영원히 살고 싶어
우리한텐 시간이 없어요
우리가 갈 곳이 없어
우리의 꿈을 이룬 것은
누가 영원히 살고 싶어
누가 영원히 살고 싶어....?
우리에겐 기회가 없어
그것은 모두 우리를 위해 결정입니다
이 세계는 우리를 위해 따로 단 하나의 달콤한 순간을 가지고 있습니다
누가 영원히 살고 싶어
누가 영원히 살고 싶어?
누가 영원히 사랑을 감히?
사랑이 죽어야 할 때
하지만 네 입술으로 내 눈물 만져봐
손끝으로 내 세계를 터치
그리고 우리는 영원히 가질 수 있습니다
그리고 우리는 영원히 사랑할 수 있습니다
영원히 우리의 오늘입니다
누가 영원히 살고 싶어
누가 영원히 살고 싶어?
영원히 우리의 오늘입니다
누가 어쨌든 영원히 기다립니다?