Queen — Tenement Funster 가사 및 번역
이 페이지에는 Queen의 노래 "Tenement Funster"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
My new purple shoes, bin' amazin' the people next door
And my rock 'n roll 45's, bin' enragin' the folks on the lower floor
I got a way with girls on my block
Try my best be a real individual
And when we go down to Smokies and rock
They line up like it’s some kinda ritual
Oh give me a good guitar, and you can say that my hair’s a disgrace
Or, just give me an open car, I’ll make the speed of light outta this place
I like the good things in life
But most of the best things ain’t free
And this same situation, just cuts like a knife
When you’re young, and you’re poor, and you’re crazy
But oh, give me a good guitar, and you can say that my hair’s a disgrace
Or, just give me an open car, I’ll make the speed of light outta this place
가사 번역
나의 새로운 보라색 신발,빈'아마존'사람들 옆집
그리고 로큰롤 45 세
내 블록엔 여자들이랑 잘 지내고 있어
내 최고의 진짜 개인이 될보십시오
담배랑 바위에 내려가면
그들은 일종의 의식처럼 줄을 서 있습니다
오,좋은 기타를 줘,그리고 당신은 내 머리가 수치 스럽다고 말할 수 있습니다
아니면 오픈카나 줘 여기서 빛의 속도를 낼게
난 인생의 좋은 것들을 좋아해
그러나 최고의 물건의 대부분은 무료로하지 않습니다
그리고 이 같은 상황,다만 칼 같이 커트
어리고 가난하고 미쳤을 때
하지만 좋은 기타를 줘요 제 머리가 수치스러워요
아니면 오픈카나 줘 여기서 빛의 속도를 낼게