Queens Of The Stone Age — Era Vulgaris 가사 및 번역
이 페이지에는 Queens Of The Stone Age의 노래 "Era Vulgaris"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I play a game until I’m dead
Or on a magazine
I wanna look like I’m dead
Dancing on a string
I eat the food when it’s there
Make a mess of things
Get that look everywhere
But keep that look off my face
Everybody else want to fall in love
There’s no room for love in a modern sky
Living in the era vulgaris
Just drool in the dark
As you stare at the lights
From a crumbling tower
I see everything
London, Tokyo, New York City
There’s no love
There’s no love
There’s no love
Any place
Everybody else wanna fall in love
There’s no room for love in a modern sky
Living in the era vulgaris
Just drool in the dark
As you stare at the lights
All we creatures helplessly attacking repetition
Over, over left with who we are
Did you tell anyone?
Did you tell any place?
Everybody else want to fall in love
There’s no room for love in a modern sky
Living in the era vulgaris
Just drool in the dark
As you stare at the lights
Living in the era vulgaris
Just drool in the dark
As you stare at the lights
Just stare at the lights
가사 번역
내가 죽을 때까지 게임을
또는 잡지에
내가 죽은 것처럼 보이고 싶어
뜻끈에 춤,문자열 춤
나는 거기에 음식을 먹는다
일을 엉망으로 만들
그 표정을 어디에나 얻으십시요
하지만 내 얼굴을 봐 계속
다른 사람들은 사랑에 빠지고 싶어
현대 하늘엔 사랑 따위 없어
어떻게 심상 시대 생활
그냥 어둠 속에서 잠꼬대
불빛 바라보는 눈빛으로
무너져가는 타워에서
나는 모든 것을 본다.
런던,도쿄,뉴욕
사랑은 없어
사랑은 없어
사랑은 없어
어떤 장소
다른 사람들은 사랑에 빠지고 싶어
현대 하늘엔 사랑 따위 없어
어떻게 심상 시대 생활
그냥 어둠 속에서 잠꼬대
불빛 바라보는 눈빛으로
우리 모두는 무력 반복을 공격하는 생물
이상,이상 우리는 누구 왼쪽
아무한테도 말 안 했어?
아무 데도 말 안 했어?
다른 사람들은 사랑에 빠지고 싶어
현대 하늘엔 사랑 따위 없어
어떻게 심상 시대 생활
그냥 어둠 속에서 잠꼬대
불빛 바라보는 눈빛으로
어떻게 심상 시대 생활
그냥 어둠 속에서 잠꼬대
불빛 바라보는 눈빛으로
불빛만 쳐다봐요