Queens Of The Stone Age — In My Head 가사 및 번역

이 페이지에는 Queens Of The Stone Age의 노래 "In My Head"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

It’s the cruelist joke to play,
I’m so high I run in place.
Only a line we separate,
so…
Keep on playin' our favorite song,
turn it up, while you’re gone.
It’s all I’ve got when you’re in my head,
and you’re in my head, so I need it.
You’re the only thing I’ve got,
that I can’t seem to get enough.
We collide for one embrace,
so…
(Instrumental break)
Oh… oh.
Hurry up, and wait forever…
Oh… oh.
Oh… oh.
Oh… oh.
Oh… oh.
Oh… oh.
Oh… oh.
Oh… oh.
Oh… oh.
I need it…
I need it…
I need it now.

가사 번역

그것은 재생 잔인한 농담입니다,
나는 장소에 실행 너무 높이입니다.
우리가 분리 한 줄 만,
그래서…
우리가 가장 좋아하는 노래를 계속 연주하십시오,
당신이 갈 때,그것을 켭니다.
네가 내 머릿속에 있을 때 내가 가진 전부야,
넌 내 머릿속에 있어 그래서 필요해
넌 내가 가진 유일한 사람이야,
내가 충분히 얻을 수없는 것 같다.
우리는 하나의 포옹을 위해 충돌합니다,
그래서…
(기악 휴식)
오...오.
서둘러,영원히 기다립니다…
오...오.
오...오.
오...오.
오...오.
오...오.
오...오.
오...오.
오...오.
나는 그것을 필요로한다…
나는 그것을 필요로한다…
지금 당장 필요해