Queensrÿche — Lady Jane 가사 및 번역
이 페이지에는 Queensrÿche의 노래 "Lady Jane"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Sitting all alone, inside, today Jane.
The other girls are home, we’re playing a new game,
The voice is very, very close, you like it that way,
And we’re feeling rather warm inside.
Are you smiling or afraid?
You can have it either way.
Lady Jane your eyes are wide today,
And the world is looking very strange, you must proclaim !
It’s quite a scary, scary ride we take, Lady Jane.
Yesterday seemed very dark, but now it’s bright,
Your clouds have gone away.
Sensory perception peaking at this time,
Electric waves of sound are filling Janie’s mind today
Calling out to Janie as you drift away, іDont be afraid,
They’re only your illusions anyway.І
Lady Jane your eyes are wide today,
And we’re sure you won’t forget the things
You’ve seen today !
가사 번역
혼자 앉아,내부,오늘 제인.
다른 애들은 집에 있고 우린 새 게임을 하고 있어,
목소리는 매우,아주 가까이,당신은 그렇게 좋아,
그리고 우리는 내부의 오히려 따뜻한 느낌입니다.
당신은 미소 또는 두려워?
당신은 그것을 어느 쪽이든 가질 수 있습니다.
레이디 제인 당신의 눈은 오늘 넓다,
그리고 세계는 매우 이상한 찾고,당신은 선포해야합니다!
꽤 무섭고 무서운 차예요 제인 부인
어제는 매우 어두운 듯했지만 지금은 밝습니다,
구름이 사라졌어
이 시간에 정점 감각 지각,
소리의 전기 파도가 오늘 재니의 마음을 채우고 있습니다
당신이 표류 제니 밖으로 호출,우동 두려워,
어쨌든 그들은 단지 당신의 환상 일뿐입니다.І
레이디 제인 당신의 눈은 오늘 넓다,
그리고 우리는 당신이 일을 잊지 않을 것입니다 확신합니다
오늘 봤잖아!