Queensrÿche — Re-Arrange You 가사 및 번역
이 페이지에는 Queensrÿche의 노래 "Re-Arrange You"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Last time, missed my chance but never again.
The further away you slip, the more I’ll dig in.
All things come around again
and this time I’ll be ready and waiting.
You can’t imagine dedication
that I now possess.
There’s no one left to save you.
Where you run I will follow.
I’ll step by step re-arrange you.
There’s nowhere to hide.
You’ll never see me coming but
you’ll feel the fear from my shadow.
With intensity, yeah, you’ll bleed.
Before it’s over you’ll age ten years older.
Time flows like a river. .. deep.
I’m going to take you down.
There’s no one left to save you.
Where you run I will follow.
I’ll step by step re-arrange you.
There’s nowhere to hide.
They say let the world change you
and you can change the world.
They’ll bit by bit re-arrange you.
I can’t change the world.
It’s taken me years to get to this place.
I found you hiding inside a persona
you built from my pain.
Fortune has finally come and
vengeance is mine I’ve won.
I’ll take the world now by storm.
Do I let the world change me?
Do I lead or follow?
They’ll step by step re-arrange me.
Let them all try!
If I let the world change me,
step by step re-arrange me.
If I focus on tomorrow,
maybe I could change the world!
Thanks to /* */
가사 번역
마지막으로,내 기회를 놓쳤지 만 다시는.
더 멀리 당신이 미끄러,더 내가 파고 있습니다.
모든 것들이 다시 돌아 왔습니다
그리고 이번에는 내가 기다리고 있습니다.
당신은 헌신을 상상할 수 없다
내가 지금 가지고 있다는 것을.
널 구할 사람은 아무도 없어
당신이 운영하는 곳 나는 따를 것이다.
내가 다시 정렬 단계별로 수 있습니다.
숨을 곳이 없어
내가 오는 걸 못 보겠지만
내 그림자에 대한 두려움을 느낄거야.
강해지면 피를 흘릴 거야
당신이 10 세 이상이되기 전에.
시간은 강처럼 흐르죠 .. 깊은.
널 쓰러뜨릴 거야
널 구할 사람은 아무도 없어
당신이 운영하는 곳 나는 따를 것이다.
내가 다시 정렬 단계별로 수 있습니다.
숨을 곳이 없어
그들은 세상이 당신을 변화 시키라고 말한다
그리고 당신은 세계를 변경할 수 있습니다.
그들은 조금 당신을 재 배열하여 비트 수 있습니다.
세상을 바꿀 순 없어
여기까지 오는데 몇 년이 걸렸어요
네가 페르소나 안에 숨어있는 걸 발견했어
넌 내 고통으로부터 만들어졌어
재산은 마침내 와서
복수는 내가 이겼어
나는 지금 폭풍에 의해 세계를 취할 수 있습니다.
세상이 날 바꾸게 놔둘까?
내가 리드 또는 수행합니까?
그들은 단계적으로 나를 다시 정렬 할 것입니다.
그들 모두 시도하자!
내가 세상을 바꾸게 한다면,
단계별로 다시 정렬.
내일 집중하면,
어쩌면 내가 세상을 바꿀 수 있을지도 몰라!
에 감사 /* */