Queensrÿche — Suite Sister Mary 가사 및 번역
이 페이지에는 Queensrÿche의 노래 "Suite Sister Mary"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
10 p.m.
I feel the rain coming down
My face feels the wet
My mind the storm
Flashing lights as people race
To find shelter from the pour
Moving silent, through the streets
They’re mine, they’re mine
Midnight
She sings praises in the hall
To saintly faces hallowed
Be their names she can’t recall
Sister Mary, Virgin Mary
Silent with her sin
She feels me, I can taste
Her breath when she speaks
Mary, Mary just a whore for the underground
They made you pay in guilt for your salvation
Thought you had them fooled?
Now they’ve sent me for you
You know too much for your own good
Don’t offer me faith, I’ve got all I need here
My faith is growing, growing tight against the seam
What we need is trust to keep us both alive
Help us make it through the night
I’ve no more want of any faith
Bind my arm and feed my mind
The only peace I’ve ever known
I’ll close my eyes and you shoot
Mary, listen
You’ve got to pull your strength
From my lips, I pray I feed you well
Your precious cross is gone
It made me wait so long
For what you give to everyone
The priest is cold and dead, on his knees he fed
From my barrel of death, he turned
The holy water red, as he died he said
Thank you, I just watched him bleed
I feel the flow, the blessed stain
Sweating hands like fire, and flames
Burn my thighs, spread in sacrificial rite
The hallowed altar burns my flesh
Once more tonight
Mary, my lady of pain
Always alone
Blind, you search for the truth
I see myself in you
Parallel lives
Winding at light speed through time
No time to rest yet
We’ve got to stop this game
Before madness has the final laugh
Too much bloodshed
We’re being used and fed
Like rats in experiments
No final outcome here
Only pain and fear
It’s followed us both all our lives
There’s one thing left to see
Will it be him or me?
There’s one more candle left to light
Don’t turn your back on my disgrace
The blood of Christ can’t heal
My wounds so deep
The sins of man are all I taste
Can’t spit the memory from my mind
I can’t cry anymore
Mary, my lady of pain
Always alone
Blind you search for the truth
I see myself in you
Parallel lives
Winding at light-speed through time
You’re mine
가사 번역
10 시
나는 비가 내려 오는 느낌
내 얼굴은 젖은 느낌
내 마음 폭풍
사람들 경주로 깜박임 조명
붓기에서 쉼터를 찾기 위해
거리를 통해 침묵 이동
그들은 내거야,그들은 내거야
자정
그녀는 홀에서 칭찬 노래
성스러운 얼굴에
그녀가 기억할 수 없는 그들의 이름이 되라.
성모 마리아 수녀님
그녀의 죄에 침묵
그녀는 나를 느끼고,나는 맛볼 수있다
그녀가 말할 때 그녀의 숨
메리,메리 그냥 지하에 대한 창녀
그들은 당신이 당신의 구원을 위해 죄책감을 지불하게했습니다
속았다고 생각했어?
이제 그들은 당신을 위해 저를 보냈습니다
당신은 당신의 자신의 이익을 위해 너무 많이 알고 있습니다
믿음을 주지마,내가 필요한 건 여기뿐이야
내 믿음은 솔기에 대해 꽉 성장,성장하고있다
우리 둘 다 살려두려면 신뢰가 필요해
우리가 밤을 통해 그것을 만들 수 있도록
나는 더 이상 어떤 믿음을 원하지 않는다
내 팔을 묶고 내 마음을 먹이십시오
내가 아는 유일한 평화
눈을 감으면 쏜다
메리,잘 들어
힘을 내야 해
내 입술에서,나는 당신을 잘 먹여기도합니다
당신의 소중한 십자가는 사라 졌어요
그것은 나를 너무 오래 기다리게했다
당신이 모든 사람에게 무엇을 제공
신부님은 춥고 죽으셨어 무릎 꿇고 먹이를 주셨지
내 죽음의 통에서,그는 돌아
거룩한 물 빨간색,그가 사망 그는 말했다
감사합니다,난 그냥 그 피를 보았다
나는 흐름,축복 얼룩을 느낄
불,불 같은 손을 땀
내 허벅지를 불태우고 희생적인 의례로 퍼지십시오.
신성한 제단이 내 살을 태워버린다
오늘 밤 한 번 더
메리,고통의 나의 숙녀
항상 혼자
블라인드,당신은 진실을 검색
나는 너 자신을 본다.
병렬 삶
시간을 통해 광속에 감기
아직 휴식 시간이 없습니다
이 게임을 멈춰야 해
광기가 마지막 웃음을 지기 전에
너무 많은 유혈 사태
우리는 사용 및 공급되고있다
실험의 쥐처럼
여기에 최종 결과가 없습니다
고통과 두려움 만
그것은 우리 모두 우리의 삶을 따랐습니다
한 가지 더 볼 수 있습니다
그 사람일까요,나일까요?
빛이 남은 촛불이 하나 더 있습니다
내 불명예에 네 등을 돌리지 마
그리스도의 피가 치유될 수 없다
내 상처가 너무 깊어
죄악은 내가 맛보는 전부야
내 마음에서 기억을 뱉어 낼 수 없다.
더 이상 울 수 없어
메리,고통의 나의 숙녀
항상 혼자
맹인 당신은 진실을 검색
나는 너 자신을 본다.
병렬 삶
시간을 통해 빛 속도로 감기
당신은 내거야