Quicksilver Messenger Service — Play My Guitar 가사 및 번역
이 페이지에는 Quicksilver Messenger Service의 노래 "Play My Guitar"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Sometimes I’m up, sometimes I’m down, I get caught in the middle morn
And I’m going around an dround, there’s something I’m telling you
You’re good, I’m diggin' you, hey hey, what can a poor boy do these days
Hey hey, what can a poor boy do these days
Except play my guitar, keep me from goin' crazy
I want to play my guitar, it’s all that still saves me
Sometimes you say you love me then you act strange
You got me believin' I was deranged but there’s trouble now I’m telling you
You’re good, I’m diggin you, hey hey, what can a poor boy do these days
Hey hey, what can a poor boy do these days
Except to play my guitar, keep me from being _____ me
I’m gonna play my guitar, that’s all that still moves me
_____ now what you say or do, anything you want me to, I believe this thing’s
true
Look how I’m digging you, hey hey, what can a poor boy do these days
Hey hey, what can a poor boy do these days
Except to play my guitar, keep me on moving
I want to play my guitar, that’s all that still moves me
I want to play my guitar, that’s all that still thrills me
가사 번역
가끔 일어나기도 하고,가끔 쓰러져서,아침 중반에 잡히기도 하고
그리고 난 도루를 돌아 다닐거야,내가 말하고있는 무언가가 있습니다
잘 했어,내가 널 팍팍 팍팍 밀어버릴 거야
이봐,이봐,요즘 가난한 소년은 무엇을 할 수 있습니까
내 기타 연주만 빼면 미친 짓 못 하게 해
내 기타를 연주하고 싶어,그것은 여전히 나를 절약 전부입니다
때때로 당신은 당신이 다음 이상한 행동 날 사랑 말한다
내가 미쳤다고 믿게 만들었는데 문제가 생겼어요
넌 괜찮아,난 널 팍팍 팍팍 팍팍 팍팍 팍팍 팍팍 팍팍 팍팍 팍팍 팍팍
이봐,이봐,요즘 가난한 소년은 무엇을 할 수 있습니까
내 기타를 제외하고,나를 계속_____
내 기타도 틀어주고
____ 지금 당신이 말하거나 할 것,당신이 원하는 무엇이든,나는이 일이
사실
내가 당신을 파고 어떻게 봐,이봐,이봐,가난한 소년이 요즘 무엇을 할 수 있는가
이봐,이봐,요즘 가난한 소년은 무엇을 할 수 있습니까
내 기타를 제외하고,이동 나를 계속
내 기타를 연주하고 싶어,그 모든 것은 여전히 나를 이동합니다
내 기타를 연주하고 싶어,그 모든 여전히 나를 스릴이다