Quiet Company — Well Behaved Women Rarely Make History 가사 및 번역
이 페이지에는 Quiet Company의 노래 "Well Behaved Women Rarely Make History"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I wanted to say
That I had a dead man
On my back yesterday
But I cut him loose
'Cause there’s so much at stake
When you try to live life half awake
I made my mistakes
I cut him loose
And I’m trying to hold on Hold on, hold on to hope
I happened upon a girl with a love
Too big for her heart
So she rented it out
To the boys who needed her quick
Then when she was old
She thought that she felt death in her soul
Her heart had grown cold
From all the nights that it spent alone
And I’m trying to hold on Hold on, hold on to hope
Hold on, hold on, hold on to hope
This wouldn’t be quite what she needs
She felt so alive under the sheets
But I won’t condemn you
You know I won’t judge you
I won’t condemn you, love
We’re gonna make some good of this
We’re gonna make some good, make some good
We’re gonna make some good of this
We’re gonna make some good, make some good
가사 번역
나는 말하고 싶었다
난 죽은 목숨이 있다고
어제 내 등에
그러나 나는 그를 풀어 잘라
너무 위험하니까
당신이 생활 반 깨어 살 때
내 실수를 저질렀어
나는 그를 풀어 잘라
그리고 난 기다려보려고 노력하고있어.
사랑에 빠진 여자애에게
그녀의 마음을 위해 너무 큰
그래서 그녀는 그것을 임대
애들에게 빨리 그녀가 필요했던
그럼 그녀가 늙었을 때
그녀는 그녀의 영혼에서 죽음을 느꼈다고 생각했습니다
그녀의 마음은 차가운 성장했다
혼자 보낸 모든 밤부터
그리고 난 기다려보려고 노력하고있어.
기다려,기다려,기다려
이건 그녀가 필요로 하는 게 아니야
그녀는 시트 아래에 너무 살아 느꼈다
그러나 나는 당신을 비난하지 않을 것입니다
내가 당신을 판단하지 않습니다 알고
나는 당신을 비난하지 않을 것이다,사랑
우린 이걸 잘해낼 거야
우린 좋은 걸 만들 거야
우린 이걸 잘해낼 거야
우린 좋은 걸 만들 거야