Quiet Riot — Angry 가사 및 번역

이 페이지에는 Quiet Riot의 노래 "Angry"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Not a lover not a fighter
Always out of my league
Sometimes maybe
Life ain’t what it seems
There’s a man in the back say’s
I gotta keep still
Someone at the front door
Says just do what you will
Do what you will !
My ears are ringing
With voices unclear
The sun is setting
Is it love or is it fear
I’m angry
I’m an angry young man
When love ain’t enough
Angry, I’m an angry young man when
My heart’s gettin' tough
I’m an angry young man
Yes I am!
Running down the alley
On a hot summer’s day
Feelin' kinda dangerous-trouble
One step away
Well I’m walkin' the walk
And I’m talkin' the talk
But when it comes to lovin'
I’m alone in the dark
Yes I am !
Runnin' on empty under the gun
The pressure’s building
The storm has just begun…
Angry
I’m an angry young man
When love ain’t enough
Angry-I'm an angry young man when
My heart’s gettin' tough
Angry I’m an angry young man when
I can’t get enough
I’m an angry young man
When push comes to shove
I’m an angry young man !
Give it to me !
I got emotional baggage
That I drag around
With all this dirty laundry
I gotta get outta town
Yes I do !
Say hello to my demons
I count then as friends
Ain’t no denyin' they’ll be here til
The end.
Cause I’m angry…
Angry, angry I feel hopeless
Angry angry, I love my face.

가사 번역

연인이 아닌 전투기
항상 내 리그에서
때로는 어쩌면
인생은 달라보여
뒷쪽에는
난 가만히 있어야 해
정문에 있는 사람
그냥 당신이 것입니다 무엇을 말한다
당신이 원하는 것을 할!
내 귀가 울리고 있습니다
불분명 한 목소리와 함께
해가 지고 있어
사랑인가,두려움이냐?
나는 화가 나
난 화난 젊은이
사랑이 부족하면
화가 나,나는 화가 난 젊은이 때
내 마음이 점점 힘들어지고 있어
난 화난 젊은이
예,그렇습니다!
골목 아래로 실행
더운 여름 날
좀 위험한 느낌-문제
한 걸음 떨어져
난 걸어갈 거야
그리고 나는'이야기'를 말하고있다
그러나 그것이 사랑할 때
나는 어둠 속에서 혼자 해요
예,그렇습니다!
총아래에 빈둥거려
압력의 건물
폭풍이 막 시작되었습니다…
성난
난 화난 젊은이
사랑이 부족하면
화가-나는 화가 젊은 남자 때
내 마음이 점점 힘들어지고 있어
난 화가 난 젊은 남자 때
나는 충분히 얻을 수 없다
난 화난 젊은이
푸시 밀어 올 때
난 화난 젊은이야!
나한테 줘!
나는 감정적 인 수하물을 얻었다
내가 주위를 드래그
이 모든 더러운 세탁
난 마을에서 나가야겠어
그래,해!
내 악마들에게 인사해
나는 친구로 다음 계산
여기 있을 거야
끝.
내가 화났거든…
화가,화가 나는 희망이 느낌
화가 난,난 내 얼굴을 사랑 해요.