Quiet Riot — Empty Promises 가사 및 번역
이 페이지에는 Quiet Riot의 노래 "Empty Promises"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
In a funny looking glass
Reflection of a face
One that I’ve seen before
I knock wood
I see you’re using me
Always trying to read the score
When you’re leading me on
The truth comes then it’s gone
With you there’s no certainty
In your private schools
You’ve broken all the rules
Don’t you try doing the same thing to me
Oh, you’re giving me promises
What did I ever do to you
Empty promises
When am I ever gonna get the truth, oh oh
What am I gonna do, yeah
The first time I kissed you baby
I kiss you in the back of my car
You lead me to believe that
That it’s nothing like I see
Honey, that’s the way things are
You promise me romance
But that was just a dance
A chance til you took control, yeah
Let me be your private school
I’ll teach you the rules
Maybe by the end of the summer
So don’t be giving me promises
What did I ever do to you
Empty promises
When am I ever gonna hear the truth
No more promises
What did I, what did I ever do to you
Empty promises
When am I ever gonna get the truth, oh oh
What am I gonna do
Oh, what am I ever gonna do
And you promised me the world
But you dance to a different drummer
Let me be your private school
And I’ll teach you the rules
Baby by the end of the summer
Then there’ll be no more promises
What did I ever do to you
Empty promises
When am I ever gonna hear the truth
Promises oh oh
Empty promises
When am I gonna hear the truth
Oh oh oh oh
When am I gonna hear the truth
(Promise)
When am I gonna, gonna get the truth
Empty promises
What did I ever do to you
가사 번역
재미있는 찾고 유리
얼굴 반사
내가 전에 본 것 하나
나는 나무를 노크
날 이용하는 거 같아
항상 점수를 읽기 위해 노력
날 끌어들일 때
진실은 그 다음 사라 온다
당신과 함께 확실성이 없다
사립학교에서
당신은 모든 규칙을 어겼습니다
나한테 같은 짓 하지 마
오,당신은 나에게 약속을주고있어
내가 너에게 한 짓은
빈 약속
언제 내가 진실을 얻을 거 야,오 오
내가 뭘 할 건데,그래
처음 키스했을 때
차 뒤에서 키스할게
날 믿게 만들어
내가 보는 것과는 달라
여보,그게 일이 돌아가는 방식이야
당신은 나에게 로맨스를 약속
하지만 그건 그냥 춤일 뿐이야
네가 조종당할 때까지
네 사립학교로 가자
규칙 가르쳐줄게
여름이 끝날 때쯤이면
그러니 내게 약속하지 마
내가 너에게 한 짓은
빈 약속
언제쯤 진실을 들을 수 있을까
더 이상 약속
내가 무슨 짓을 했는지,내가 너에게 한 짓을
빈 약속
언제 내가 진실을 얻을 거 야,오 오
내가 뭘 하겠어
내가 뭘 어쩌겠어
그리고 당신은 나에게 세계를 약속
하지만 당신은 다른 드러머에 춤을
네 사립학교로 가자
그리고 나는 당신에게 규칙을 가르쳐 줄 것입니다
이 여름 말까지 아기
그럼 더 이상 약속이 없을 것입니다
내가 너에게 한 짓은
빈 약속
언제쯤 진실을 들을 수 있을까
약속 오 오
빈 약속
언제 진실을 들을까?
오 오 오 오
언제 진실을 들을까?
(약속)
언젠간 진실을 알게 될 거야
빈 약속
내가 너에게 한 짓은