Quiet Riot — Helping Hands 가사 및 번역
이 페이지에는 Quiet Riot의 노래 "Helping Hands"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You gotta believe we can change the world
Don’t turn a blind eye to tomorrow’s world
But on the good side looking out
Don’t take for granted the silent shout
The hands of time are rolling past
To turn the tide, we must move fast
Let’s share the hope and pull some strings
We hold the answer this vision sings
They’re holding on But for how long
Let’s set them free
Put your helping hands together rockin' on for survival
Gotta take a stand, time to make a plan, don’t sit idle
We are the key to the dreams
It’s not as hard as it seems
No Get up and put your hands together
All your helping hands
Oh yeah
We’re three steps down, you’re two steps back
No more widgin' and that’s a fact
A call to arms, let’s take a stand
It’s up to you to lend a helping hand
They’re holding on But for how long
Let’s set them free
Put your helping hands together rockin' on for survival
Gotta take a stand, time to make a plan, don’t sit idle
We are the key to the dreams
It’s not as hard as it seems
No Get up and put your hands together
All your helping hands, yeah
We’re the thunder in the storm
That brings the winds of change
Together we can overcome
And start a brand new day
Put your helping hands together rockin' on for survival (Yeah yeah)
Gotta take a stand, it’s time to make a plan, don’t sit idle (No, no, no, no)
Put your helping hands together rockin' on for survival
Gotta take a stand, c’mon make a plan, don’t sit idle (Oh!)
가사 번역
우리가 세상을 바꿀 수 있다고 믿어야 해
내일의 세계에 눈을 감지 마라.
그러나 밖으로 찾고 좋은 측면에
침묵의 외침을 당연하게 받아들이지마
시간의 손 과거 압연된다
조수를 돌리려면 빨리 움직여야 합니다
희망을 공유하고 일부 문자열을 당겨 봅시다
이 비전이 노래하는 대답을 우리는 잡는다
그들은 버티고 있지만 얼마나 오래
의 그들을 무료로 설정하자
생존을 위해 함께 당신의 도움의 손을 넣어'에 누 볐어
서 있어야 해,계획을 세울 시간,앉아서 놀지 마
우린 꿈의 열쇠야
보이는 것만큼 어렵진 않아요
아니 일어나 손을 함께 넣어 없습니다
당신의 모든 도움의 손
오,그래
우리는 세 걸음 아래로,당신은 두 걸음 뒤로 물러나 있습니다
더 이상 사별하지 않고 그건 사실이야
팔에 전화,의 스탠드를 보자
도움을 주는 건 자네 몫이야
그들은 버티고 있지만 얼마나 오래
의 그들을 무료로 설정하자
생존을 위해 함께 당신의 도움의 손을 넣어'에 누 볐어
서 있어야 해,계획을 세울 시간,앉아서 놀지 마
우린 꿈의 열쇠야
보이는 것만큼 어렵진 않아요
아니 일어나 손을 함께 넣어 없습니다
당신의 모든 도움의 손,그래
우린 폭풍의 천둥이야
즉 변화의 바람을 제공합니다
우리는 함께 극복 할 수 있습니다
그리고 새로운 날을 시작하십시오
생존을 위해 도움의 손을 함께 흔들어주십시오(예)
꼭 스탠드 걸릴,그것은 계획을 수립하는 시간,유휴 앉아 있지 않습니다(아니,아니,아니,아니)
생존을 위해 함께 당신의 도움의 손을 넣어'에 누 볐어
어서,스탠드를 가지고 계획을 만들어,유휴 앉아 있지 않습니다(아!)