Quiet Riot — In A Rush 가사 및 번역

이 페이지에는 Quiet Riot의 노래 "In A Rush"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

I’ve got just seconds
To start my engine
Get into gear and on the road
I’m runnin' late
Don’t hesitate
I want that woman and me to go
Pedal to the metal
I’m doin' a hundred and one
Got a bag of tricks
And lots of kicks
It’s time I’m havin' some fun
I’m in a rush
Can’t wait I got to fly
I’m in a rush (rush rush)
It’s time to party so let’s go Time is runnin' faster by you
Turn up the music
It’s rock and roll
Don’t be late
Cause I can’t wait
Got to jam or I lose control
I’m quick
I never missed a trick all night
Got a woman in the back
Who’s givin' me flack
You know that it just ain’t right
I’m in a rush (rush rush)
I can’t wait I’ve got to fly
I’m in a rush, rush
Time to party so let’s go Rush rush rush
Can’t wait all night
I got to fly
Oh oh oh
I’m in a hurry
I’m late, I’m late
I’ve got to keep my cool
Don’t wanna lose it Can’t wait, can’t wait
No, I’m burning to lose control
I’m in a rush (rush rush) yeah
I can’t wait I got to fly
Run run run run I’ve got to go Oh oh oh You’re gonna run with me yeah
I’m in a rush yeah
Rush

가사 번역

나는 단지 초를 가지고있다
내 엔진을 시작하려면
기어를 타고 길 위에 올라가
나 늦었어.
주저하지 말고
그 여자와 내가 가고 싶어
금속에 페달
100 달러랑 1 달러
트릭의 가방을 가지고
그리고 많은 킥
이제 재미 좀 볼까
난 바빠
내가 비행해야 기다릴 수 없어
나는 러쉬에있어(러쉬 러쉬)
파티할 시간이니까 빨리 가자
음악 틀어
그것은 로큰롤입니다
늦지 마
내가 기다릴 수 없기 때문에
꼼짝도 안 하면 통제 불능이야
나는 빨리 해요
나는 밤새 트릭을 놓친 적이
뒤에 여자가 있어
누가 날 때려주고 있어
당신은 그것이 단지 옳지 않다는 것을 알고 있습니다
나는 러쉬에있어(러쉬 러쉬)
나는 날고있어 기다릴 수 없어
나 지금 바빠
파티 시간 그래서 러쉬 러쉬 러시를 가자
밤새 기다릴 수 없어
난 날아야 해
오 오 오
나는 서둘러
늦었어,늦었어
나는 내 멋진 유지해야 해요
그것을 잃고 싶지 않아 기다릴 수 없어,기다릴 수 없어
아니,불타서 통제 불능이야
나는 러쉬(러쉬 러쉬)에 있습니다
나는 비행있어 기다릴 수 없어
실행 실행 실행 나는 오 오 오 당신은 거 야 나와 함께 실행 가야 해 그래
나는 그래 러쉬 해요
러쉬