Quietdrive — Get Up 가사 및 번역
이 페이지에는 Quietdrive의 노래 "Get Up"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Sometimes it’s not that time,
For things I cannot hear,
For words I cannot feel.
The way you want to go,
It makes me feel like shit.
I’m messed but that’s not it.
I wonder if she’ll care,
For me ever again.
Waiting for the last time.
I’m waiting for the right time,
To see if she will know the things,
She doesn’t say to me.
And I feel the way I feel,
Because I need you all the time.
And I know the things you know,
But that’s just not enough to make it mine.
And I won’t do anything that it might,
Compromise this time.
So I’ll just sit and hold my breath.
Only that’s not enough to make you mine.
Get up it’s time to die.
Just guess and don’t ask why.
Be late and just don’t try.
Someday we will fly,
Higher than the satellites,
Into a spacial paradise,
Where up is up and down is down,
And no one is around.
(I don’t want to see you crying.)
(Let's leave the dramatics behind.)
And I feel the way I feel,
Because I need you all the time.
And I know the things you know,
But that’s just not enough to make it mine.
And I won’t do anything that it might,
Compromise this time.
So I’ll just sit and hold my breath.
Only that’s not enough to make you mine.
Make you mine.
(I don’t want to see you.)
(I don’t want to see you.)
This is the last time I can try and make you mine.
(I'll sit here and wait for it.)
It could be the last good thing that’s perfect in my life.
(I'll sit here and wait for it.)
And you get what you want.
And you get what you want.
I can’t get what I want.
I can’t get what I want.
And I feel the way I feel,
Because I need you all the time.
And I know the things you know,
But that’s just not enough to make it mine.
And I won’t do anything that it might,
Compromise this time.
So I’ll just sit and hold my breath.
Only that’s not enough to make you mine.
(I don’t want to see you.)
Make you mine.
Make you mine.
가사 번역
때때로 그것은 그 시간이 아니다,
내가 들을 수 없는 것들을 위해,
내가 느낄 수 없는 말은
당신이 가고 싶은 방식,
기분이 엿 같아
내가 엉망이야,하지만 그게 아니야.
그녀가 신경 쓸까?,
나를 위해 다시.
마지막 시간을 기다렸어요
나는 적절한 시간을 기다리고 있어요,
그녀는 것을 알 수 있는지 확인하기 위해,
나한테 말 안 해
내가 느끼는 감정,
왜냐면 난 네가 항상 필요하거든
그리고 난 당신이 아는 것들을 알고 있습니다,
그러나 그것은 단지 내 것을 만들기 위해 충분하지 않습니다.
그리고 나는 그것이 할 수있는 아무것도하지 않을 것이다,
이 시간을 타협하십시오.
그래서 난 그냥 앉아서 내 숨을 개최합니다.
그게 널 내 것으로 만드는 것만으로는 충분하지 않아.
일어나 죽어야 해
그냥 추측하고 이유를 묻지 마십시오.
늦으면 그냥 하지 마
언젠가 우리는 날 것이다,
인공위성 보다는 높이,
우주 낙원으로,
위아래가 위아래로 있는 곳,
그리고 아무도 주변에 없다.
네가 우는 걸 보고 싶지 않아)
(의 뒤에 극적를 떠나 보자.)
내가 느끼는 감정,
왜냐면 난 네가 항상 필요하거든
그리고 난 당신이 아는 것들을 알고 있습니다,
그러나 그것은 단지 내 것을 만들기 위해 충분하지 않습니다.
그리고 나는 그것이 할 수있는 아무것도하지 않을 것이다,
이 시간을 타협하십시오.
그래서 난 그냥 앉아서 내 숨을 개최합니다.
그게 널 내 것으로 만드는 것만으로는 충분하지 않아.
내 걸로 만들어
(난 당신을 보고 싶지 않아요.)
(난 당신을 보고 싶지 않아요.)
내가 널 내 손으로 만들어 줄 수 있는 건 이번이 마지막이야
(나는 여기 앉아서 그것을 기다릴 것이다.)
내 인생에 완벽한 마지막 좋은 일이 될 수 있습니다.
(나는 여기 앉아서 그것을 기다릴 것이다.)
그리고 당신은 당신이 원하는 것을 얻습니다.
그리고 당신은 당신이 원하는 것을 얻습니다.
난 내가 원하는 걸 얻을 수 없어
난 내가 원하는 걸 얻을 수 없어
내가 느끼는 감정,
왜냐면 난 네가 항상 필요하거든
그리고 난 당신이 아는 것들을 알고 있습니다,
그러나 그것은 단지 내 것을 만들기 위해 충분하지 않습니다.
그리고 나는 그것이 할 수있는 아무것도하지 않을 것이다,
이 시간을 타협하십시오.
그래서 난 그냥 앉아서 내 숨을 개최합니다.
그게 널 내 것으로 만드는 것만으로는 충분하지 않아.
(난 당신을 보고 싶지 않아요.)
내 걸로 만들어
내 걸로 만들어