Quietdrive — I Lie Awake 가사 및 번역
이 페이지에는 Quietdrive의 노래 "I Lie Awake"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Can you hear me screaming?
Coming to find you.
It’s not that I want to make it another night alone.
This feeling is lonely, sending me slowly, hits me so deep it cuts my bone.
Fills my heart, burns me up, for way too long, for way too long.
Here’s my hand, pull me up.
I lie awake, because I’m scared.
I’m not as fake as you once heard.
But we’ll lay down now,
Making sure we put these words between us.
Can you hear us falling, we’re falling faster.
Its hard to remember where we were at a year before.
I thought we were ready, I thought we were steady,
'Til the emotion hit the floor.
Fills my heart, burns me up, for way to long, for way to long.
Here’s my hand, to pull me up.
I lie awake, because I’m scared.
I’m not as fake, as you once heard.
But we’ll lay down now,
Making sure we put these words between us.
Don’t put these words between us.
I lie awake, because I’m scared.
I’m not as fake, as you once heard.
But we’ll lay down now,
Making sure we put these words between us.
I lie awake, because I’m scared.
I’m not as fake, as you once heard.
And we take these words and we put them down on the floor beneath us.
Don’t put these words between us.
Don’t put these words between us.
가사 번역
소리지르는 거 들려?
널 찾으러 오는 거야
혼자 하룻밤만 더 있고 싶지 않아
이 느낌은 외롭다,천천히 나를 보내,내 뼈를 잘라 너무 깊이 나를 안타.
너무 오래,너무 오래,너무 오래,내 마음을 채 웁니다.
여기 내 손,날 끌어 올려.
난 두려워서 깨어있어
난 당신이 들어 본 것만큼 가짜가 아니에요.
그러나 우리는 지금 누워 있습니다,
우리가 이 말을 우리 사이에 넣어두도록 하기 위해서.
떨어지는 소리가 들리면 더 빨라
우리가 1 년 전에 어디에 있었는지 기억하기 어렵다.
난 우리가 준비됐다고 생각했는데,난 우리가 안정됐다고 생각했어요.,
감정이 바닥에 닿을 때까지
내 마음을 채우고,태워주고,아주 오래,아주 오래.
여기 내 손,나를 끌어.
난 두려워서 깨어있어
난 가짜가 아니야
그러나 우리는 지금 누워 있습니다,
우리가 이 말을 우리 사이에 넣어두도록 하기 위해서.
우리 사이에 이런 말 하지 마
난 두려워서 깨어있어
난 가짜가 아니야
그러나 우리는 지금 누워 있습니다,
우리가 이 말을 우리 사이에 넣어두도록 하기 위해서.
난 두려워서 깨어있어
난 가짜가 아니야
그리고 이 말을 듣고 아래층에 내려놓죠
우리 사이에 이런 말 하지 마
우리 사이에 이런 말 하지 마