Quietdrive — Maybe Misery 가사 및 번역
이 페이지에는 Quietdrive의 노래 "Maybe Misery"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Can you answer me?
No more time for questioning.
My car’s outside I want to leave.
Don’t you think I’m interesting?
Well I’m listening, everything’s obvious.
The way you put your hand on me.
The way you talk so easily.
The way your lips are glistening.
Well I’m listening.
But you get around.
You want me.
You come around.
You need me.
But this time around,
I won’t be back at all.
But maybe misery,
Is what I need to keep my sanity.
And I don’t mean if things don’t go my way.
I’ll be pleased to meet you.
Pleased to meet you.
And maybe yesterday,
Was the day that I could get away.
Now today I’m stuck in sanity.
And I’m pleased to meet you.
Right now I think I’m sane,
But I’m really just anxious,
To cross that bridge.
The subconscious oasis,
Where right is right,
And wrong is wrong.
And you aren’t there,
To build me up.
But you get around.
You want me.
You come around.
You need me.
But this time around,
I won’t be back at all.
But maybe misery,
Is what I need to keep my sanity.
And I don’t mean if things don’t go my way.
I’ll be pleased to meet you,
Pleased to meet you.
And maybe yesterday,
Was the day that I could get away.
Now today I’m stuck in sanity,
And I’ve seen it all, seen it all,
Many times before.
Maybe misery,
Is what I need to keep my sanity.
And I don’t mean if things don’t go my way.
I’ll be pleased to meet you.
And maybe yesterday,
Was the day that I could get away.
Now today I’m stuck in sanity.
And I’ve seen it all, seen it all,
Many times before.
Maybe misery,
Is what I need to keep my sanity.
(Many times before.)
And I don’t mean if things don’t go my way.
(Many times before.)
I’ll be pleased to meet you.
(Many times before.)
And maybe yesterday,
Was the day that I could get away.
Now today I’m stuck in sanity.
And I’ve seen it all, seen it all,
Many times before.
가사 번역
대답 좀 해줄래요?
더 이상 질문 할 시간이 없습니다.
내 차가 밖에 있어 떠나고 싶어
내가 재밌다고 생각하지 않아?
글쎄,난 모든 것이 분명하다 듣고 있어요.
네가 내게 손을 대는 것처럼
당신이 그렇게 쉽게 말하는 방식.
입술이 반짝거려요
글쎄,난 듣고있어.
하지만 당신은 주위를 얻을.
날 원하잖아
돌아서
넌 내가 필요해
그러나 이번에는 주위에,
다시 돌아오지 않을 거야
하지만 어쩌면 고통,
내 정신을 정신차리고 있어야 해
그리고 나는 일이 내 길을 가지 않는 경우 의미하지 않는다.
만나서 반갑습니다
만나서 반가워요
그리고 어쩌면 어제,
내가 떠날 수 있는 날이었어
지금은 오늘 나는 정신에 갇혀 있어요.
만나서 반가워요
지금은 내가 제정신이야 생각,
하지만 난 정말 불안 해요,
다리를 건너기 위해서
잠재의식의 오아시스,
어디 오른쪽 권리,
그리고 잘못된 것은 잘못된 것입니다.
그리고 당신은 거기 없습니다,
날 세우려고
하지만 당신은 주위를 얻을.
날 원하잖아
돌아서
넌 내가 필요해
그러나 이번에는 주위에,
다시 돌아오지 않을 거야
하지만 어쩌면 고통,
내 정신을 정신차리고 있어야 해
그리고 나는 일이 내 길을 가지 않는 경우 의미하지 않는다.
만나서 반갑습니다,
만나서 반가워요
그리고 어쩌면 어제,
내가 떠날 수 있는 날이었어
지금 오늘 나는 정신에 갇혀 있습니다,
그리고 나는 그것을 모두 보았다.,
전에 여러 번.
어쩌면 고통,
내 정신을 정신차리고 있어야 해
그리고 나는 일이 내 길을 가지 않는 경우 의미하지 않는다.
만나서 반갑습니다
그리고 어쩌면 어제,
내가 떠날 수 있는 날이었어
지금은 오늘 나는 정신에 갇혀 있어요.
그리고 나는 그것을 모두 보았다.,
전에 여러 번.
어쩌면 고통,
내 정신을 정신차리고 있어야 해
(여러 번 전에.)
그리고 나는 일이 내 길을 가지 않는 경우 의미하지 않는다.
(여러 번 전에.)
만나서 반갑습니다
(여러 번 전에.)
그리고 어쩌면 어제,
내가 떠날 수 있는 날이었어
지금은 오늘 나는 정신에 갇혀 있어요.
그리고 나는 그것을 모두 보았다.,
전에 여러 번.