Quietdrive — World War U 가사 및 번역
이 페이지에는 Quietdrive의 노래 "World War U"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The path to hell is paved with good intent
A lifetime of lies has taught me this
You can’t lose what you don’t put in, in So is this something? Was it nothing?
Well, it’s whatever I say it is You’re the good girl, I’m the bad guy
Now it’s time for you to leave
So tell me what you came here for
To start another world war
Your love is like an open wound
That’s bleeding, you’re unforgivable
I can’t show all these feelings that I can’t let go Just leave me, are we done here?
You’re unforgivable
First you tell me it’s over, please start it up again
You’re stepping on my heart, I’m gonna count to ten
Cause I’ve been thinking about what you’ve said
And where you’ve been, who you are
What you’ve done to me So tell me what you came here for
To start another world war
Your love is like an open wound
That’s bleeding, you’re unforgivable
And of all the times you said goodbye
I promise this is the last time
Can you hear me? Are we done yet?
You’re so, you’re so unforgivable
Is this what you want?
Cause I can’t take anymore
(You're tearing me open)
(You're tearing me open)
So tell me what you came here for
To start another world war
Your love is like an open wound
That’s bleeding, you’re unforgivable
And of all the times you said goodbye
I promise this is the last time
Can you hear me? Are we done yet?
You’re so, you’re so unforgivable
(You're tearing me open) you’re so unforgivable
(You're tearing me open) you’re so unforgivable
가사 번역
지옥의 길은 좋은 의도로 포장되어 있어
평생의 거짓말이
넣지 않은 걸 잃으면 안 돼 아무것도 아니었나요?
글쎄,내가 뭐라고 하든 당신은 좋은 여자고 난 나쁜 사람이야
이제 떠날 시간이야
그래서 당신이 여기 온 것을 말해
다른 차 세계 대전을 시작합니다
네 사랑은 상처받은 것 같아
피를 흘리고 있어 용서할 수 없어
이 모든 감정을 표현할 수가 없어 그냥 날 떠나게 놔둘 순 없어,끝난 거야?
용서 못 해
다 끝났다고 먼저 말해
내 심장을 밟으면 10 까지 세겠어
네가 한 말을 생각해봤는데
그리고 당신이 어디에 있었는지,당신은 누구입니까
당신이 내게 한 짓,그래서 당신이 여기 온 것을 말해
다른 차 세계 대전을 시작합니다
네 사랑은 상처받은 것 같아
피를 흘리고 있어 용서할 수 없어
그리고 항상 작별인사 하셨잖아요
이번이 마지막이야
내 말 들려요? 아직 끝난거야?
넌 정말 용서 못 해
이게 네가 원하는 거야?
더 이상 참을 수 없으니까
(당신은 나를 찢어 벌리고 있습니다)
(당신은 나를 찢어 벌리고 있습니다)
그래서 당신이 여기 온 것을 말해
다른 차 세계 대전을 시작합니다
네 사랑은 상처받은 것 같아
피를 흘리고 있어 용서할 수 없어
그리고 항상 작별인사 하셨잖아요
이번이 마지막이야
내 말 들려요? 아직 끝난거야?
넌 정말 용서 못 해
용서 못 해
용서 못 해