Quincy Jones — Chega De Saudade (No More Blues) 가사 및 번역
이 페이지에는 Quincy Jones의 노래 "Chega De Saudade (No More Blues)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
One minute I’m in Central Park
Then I’m down on Delancey Street
From the Bow’ry to St Marks
There’s a syncopated beat
Whoo, whoo, whoo, whoo, whoo
I’m streetwise
I can improvise
Whoo, whoo, whoo, whoo, whoo
I’m street-smart
I’ve got New York City heart
Why should I worry?
Why should I care?
I may not have a dime
But I got street savoir-faire
Why should I worry?
Why should I care?
It’s just bebopulation
And I got street savoir-faire
The rhythm of the city
But once you get it down
Then you can own this town
You can wear the crown
Why should I worry?
Why should I care?
I may not have a dime
But I got street savoir-faire
Why should I worry?
Why should I care?
It’s just doo-bopulation
And I got street savoir-faire
Everything goes
Everything fits
They love me at the Chelsea
They adore me at the Ritz
Why should I worry?
Why should I care?
And even when I cross that line
I got street savoir-faire
Whoo, whoo, whoo, whoo, whoo
Whoo, whoo, whoo, whoo, whoo
가사 번역
센트럴 파크에 1 분
그럼 난 델랑시 가에 있어
'보우리'에서'세인트 마크'까지
당김음 비트가 있습니다
우,우,우,우,우
나는 길거리 야
나는 즉석에서 할 수 있습니다
우,우,우,우,우
나는 거리 스마트 해요
나는 뉴욕시 심장을 가지고있다
왜 내가 걱정해야합니까?
왜 내가 관심을 가져야?
나는 한 푼도 가질 수 없습니다
그러나 나는 거리 구세주를 얻었다
왜 내가 걱정해야합니까?
왜 내가 관심을 가져야?
그것은 단지 비밥 일뿐입니다
그리고 나는 거리 회랑을 얻었다
이 도시의 리듬
그러나 일단 당신이 그것을 내려 놓으면
그럼 당신은 이 마을을 소유할 수 있어요
당신은 크라운을 착용 할 수 있습니다
왜 내가 걱정해야합니까?
왜 내가 관심을 가져야?
나는 한 푼도 가질 수 없습니다
그러나 나는 거리 구세주를 얻었다
왜 내가 걱정해야합니까?
왜 내가 관심을 가져야?
그냥 두 복종일 뿐이야
그리고 나는 거리 회랑을 얻었다
모든 간다
모든 적합
첼시에서 날 사랑해
그들은 리츠에서 저를 좋아해요
왜 내가 걱정해야합니까?
왜 내가 관심을 가져야?
그리고 내가 그 선을 넘을 때조차도
나는 거리 구세주를 얻었다
우,우,우,우,우
우,우,우,우,우