Quincy Jones — Ma She's Making Eyes at Me 가사 및 번역
이 페이지에는 Quincy Jones의 노래 "Ma She's Making Eyes at Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ma, he’s making eyes at me Ma, he’s awful nice to me Ma, he’s almost breaking my heart
I’m beside him
Mercy, let his conscience guide him
Ma, he wants to marry me Be my honey bee
Every minute he gets bolder
Now he’s leaning on my shoulder
Ma, he’s kissing me Ma, he’s making eyes at me Ma, he’s awful nice to me Ma, he’s almost breaking my heart
If you peek in Can’t you see I’m goin' to weaken?
Ma, he wants to marry me Be my honey bee
Ma I’m meeting with resistance
I shall holler for assistance
Ma, he’s kissing me
가사 번역
엄마,절 쳐다보고 있어요 엄마에게 정말 친절해요
나는 그 옆에 있습니다
자비,양심이 그를 인도하자
엄마,나랑 결혼하고 싶어 내 꿀벌이야
매 순간 그는 대담
이제 그는 내 어깨에 기대고
엄마,저한테 키스하고 있어요,저한테 눈짓하고 있어요.엄마에게 정말 잘해줬어요.
들여다보면 내가 약해질 것 같아?
엄마,나랑 결혼하고 싶어 내 꿀벌이야
엄마 나 저항군 만나
나는 도움을 요청한다
엄마,저한테 키스해요