Quincy Jones — Something Special 가사 및 번역
이 페이지에는 Quincy Jones의 노래 "Something Special"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It was only yesterday that I was down
And the world was looking cold and lonely
Had face so long it almost touch the ground
A tear was in my eye I just wanted to cry
But you came and said to me:
Don’t look so sad
A smile can make a whole lot happen
And I realized I needed you so bad
It was only yesterday, but I knew right away
Got me breathin' feelin'
High up in the air
Each time i hear you say you care
I’m sighing, flying
high as a kite
'Cause you brought somethin' special to my life
It’s a crazy thing you really can’t describe
A moment that will last forever
'Cause I saw that look of love inside your eyes
My heart just started bumping like the fourth of July
I know I won’t ever be the same again
'Cause angel’s sitting on my shoulder
It’s a magic feelin' once you found a friend
'Cause I know one thing for certain, babe
This love will never end
Got me breathin' feelin'
High up in the air
Each time I hear you say you care
I’m sighing, flying
high as a kite
'Cause you brought somethin' special to my life
Don’t need no money don’t need no fame
'Cause love’s fallin' all around like summer rain
I’d climb a mountain, cross any sea
As long as I know your sugar’s waitin' for me
Want your love, want your love
Got me breathin' feelin'
High up in the air
Each time I hear you say you care
I’m sighing, flying
high as a kite
'Cause you brought somethin' special to my life
Got me breathin' feelin'
High up in the air
Each time I hear you say you care
I’m sighing, flying
high as a kite
'Cause you brought somethin' special to my life
가사 번역
어제 내가 쓰러졌다는 건
그리고 세상은 춥고 외로웠습니다
너무 오래 거의 땅을 터치 얼굴을했다
눈물이 들려서 울고 싶었어요
하지만 네가 와서 나한테 말했어:
너무 슬퍼보이지 마
미소는 많은 일이 만들 수 있습니다
그리고 난 네가 너무 필요했다는걸 깨달았어
어제 일인데 바로 알고 있었어
숨 쉬게 했어
공중에 높은 위로
내가 들을 때마다 당신은 당신이 걱정 말
나는 한숨,날고있다
연으로 높이
내 인생에 뭔가 특별한 걸 가져왔으니까
그것은 당신이 정말로 설명 할 수없는 미친 것입니다
영원히 지속될 순간
네 눈 안의 사랑을 봤거든
7 월 4 일처럼 가슴이 벌렁거리기 시작했어요
다신 예전 같지 않겠지만
왜냐면 천사가 내 어깨에 앉아 있거든
친구를 찾으면 마법 같은 기분이야
한 가지는 확실하니까
이 사랑은 결코 끝나지 않을 것입니다
숨 쉬게 했어
공중에 높은 위로
내가 들을 때마다 당신은 당신이 걱정 말
나는 한숨,날고있다
연으로 높이
내 인생에 뭔가 특별한 걸 가져왔으니까
돈 필요 없음 명성 필요 없음
여름비처럼 사랑이 싸돌아다니니까
나는 산을 올라 어떤 바다를 건너 것입니다
네 설탕이 날 기다린다는 걸 내가 아는 한
당신의 사랑을 원,당신의 사랑을 원한다
숨 쉬게 했어
공중에 높은 위로
내가 들을 때마다 당신은 당신이 걱정 말
나는 한숨,날고있다
연으로 높이
내 인생에 뭔가 특별한 걸 가져왔으니까
숨 쉬게 했어
공중에 높은 위로
내가 들을 때마다 당신은 당신이 걱정 말
나는 한숨,날고있다
연으로 높이
내 인생에 뭔가 특별한 걸 가져왔으니까