Quincy Jones — The Dude 가사 및 번역
이 페이지에는 Quincy Jones의 노래 "The Dude"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Who is it That walks the street with all the action?
(It's The Dude)
Who is it That always gets a hot reaction?
(That's The Dude)
Don’tcha' go makin no mojo moves
'Round The Dude
(Don't try no funny bizness.)
Don’tcha' be coppin no attitude
With The Dude
(Hey, hey, here comes The Dude)
Hey everybody in the neighborhood,
The beauty’s on duty, better hear me good
Sister E-flat tomato, Brother B-flat balloon,
Somethin' funky’s goin' down, better listen to my tune
I graduated from the college of the street
I got a P.H.D. in how to make ends meet
Inflation in the nation don’t bother me,
'Cause I’m a scholar with a dollar
You can plainly see
He’s a winner 'cause it’s in his blood
Ain’t nobody whose out there like him
Any corner in the neighborhood,
That’s the place that you’ll always find him
Soft talkin' with a rap so sweet,
(He does it good)
Ladies call him The Candy Rapper
(They want his love.)
He’s the only one that’s really cool
(He's really cool)
That’s the reason why he’s The Dude
Who is it That ain’t got time for foolish talkin'?
(It's The Dude)
Who is it That looks so clean you can’t ignore him
(That's The Dude)
Don’tcha' go mess with
His walkin' stick— not The Dude
(Don't try no funny bizness)
Don’t you double-cross him
He’s super slick— He’s The Dude
(Hey, hey, here come The Dude)
I’m a stone cold taker,
I’m a piggy bank shaker,
An' I don’t waste my time talkin' trash
So if you go to my school,
You gotta learn this rule —
Don’t let your mouth write a check
That your body can’t cash
If you never had it,
Don’t pay it no mind
I know you’re gonna get it,
If you take a little time
Take a piece from the East,
A piece from the West,
Put it where it feels good —
Let The Dude do the rest
See him steppin' down the street
No forgettin', he’s The Dude
See him steppin' down the street
No forgettin', he’s The Dude
가사 번역
이 모든 행동으로 거리를 걷는 것은 누구인가?
(그것은 친구 야)
항상 뜨거운 반응을 얻는 것은 누구인가?
(즉,친구입니다)
마킨 노 모조 움직임 가지 마라.
'남자 라운드
(재미 비즈니스를 시도하지 마십시오.)
태도가 없다.
그 친구랑
(이봐,이봐,여기에 친구가 온다)
이봐,동네 사람들,
미모는 근무 중인데 잘 들어
토마토 E-플랫 형제 B-플랫 풍선,
펑키 한 게 가라앉고 내 곡 듣는 게 좋을 거야
길거리의 대학을 졸업했어요
종결되는 방법을 알아냈어
국가의 인플레이션은 나를 귀찮게하지 않습니다,
돈을 가진 학자니까
당신은 분명히 볼 수 있습니다
그는 승자에요 왜냐면 그건 그의 피 속에 있으니까요
저놈을 좋아하는 사람은 아무도 없어
이웃에 어떤 코너,
항상 그를 찾을 수 있는 곳이죠
소프트 말하는'랩 너무 달콤한,
(그는 좋은 않습니다)
숙녀들은 그를 캔디 랩퍼라고 부릅니다
(그들은 그의 사랑을 원한다.)
정말 멋진 건 그 사람뿐이야
(그는 정말 멋지다)
그래서 그가 친구인 거야
어리석은 말을 할 시간이 없는 게 누구야?
(그것은 친구 야)
누가 그렇게 깨끗해 보이는지 넌 그를 무시할 수 없어
(즉,친구입니다)
뒤통수 치지 마
그의 발킨 스틱-하지 친구
(재미있는 비즈 니즈를 시도하지 마십시오)
두 번 건너지 마
그는 슈퍼 매끄러운-그는 친구입니다
(이봐,이봐,여기에 친구가 온다)
나는 돌 감기 즐긴다입니다,
나는 돼지 저금통 셰이커입니다,
'나는 시간을 낭비하지 않는다'쓰레기
내 학교에 가면,
이 규칙을 배워야 해 —
입이 수표를 쓰게하지 마십시오
당신의 몸은 현금 수 없다는 것을
당신이 그것을 한 적이 없다면,
신경 쓰지 마
당신이 얻을 거 알아,
당신은 약간의 시간이 걸릴 경우
동쪽에서 한 조각 가져가,
서쪽에서 한 조각,
그것이 좋은 느낌 곳에 그것을 두십시오 —
저 친구 좀 내버려 둬
보 그 steppin'아 이 거리
잊어서는 안 돼,그는 친구 야
보 그 steppin'아 이 거리
잊어서는 안 돼,그는 친구 야