Quincy Jones — The Erotic Garden 가사 및 번역
이 페이지에는 Quincy Jones의 노래 "The Erotic Garden"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Tell me your secret
I don’t wanna know about just any secret
I wanna know about that special secret
Because tonight I want you to learn all about the
secrets
In your garden
I wanna read your mind, know you deepest feelings
I wanna make it right for you
Baby, show me Let me share the mystery, oh
(Come on, come on, come on, come on)
Listen to your heart tonight
(Come on, come on, come on)
Make it alright, yeah, yeah, yeah
(Come on, come out tonight)
I know a melody that we could sing together
I’ve got the secret key to you, baby
Let’s make music
Harmonizin' ecstasy
(Come on, come on, come on, come on)
Come on, sing it to me
Here in the garden
Where temptation feels so right
Passion can make you fall for what you feel
In the garden
We can make it come alive { We can make it come
alive}
Every night, oh, woman
Your secret garden, hoo… hoo…hoo…hoo…
Oh, baby
I need to be with you, let me lay beside you
Do what you want me too all night
Gonna hold you
Ooh, baby, can I touch you there
(Come on, come on, come on, come on)
I can keep you satisfied, baby
(Come on, come on, come on)
Ooh, ooh-wee, ooh-wee, baby
Please, baby, oh, darlin'
(Come on, come out tonight)
Yeah, baby
I’ll take good care of you
That’s what a man is supposed to do And I’ll be there for you all the time
Let you hair down
Let me get you in the mood
(Come on, come on, come on, come on)
Come on, take me, take me with you
Into the garden
Where temptation feels so right
Passion can make you fall for what you feel
In the garden
We can make it come alive
Every night, oh, woman
Here in the garden
And I never wanted anyone
(Woo…ooh…ooh…woo…)
I never wanted anyone as much as I, as much as I want
you
I want you to show me, I want you to tell me how you
feel
(Ooh-wee, ooh-wee, baby) All the secrets
If you think I am gonna take care of you
If you think I have got what you need
Sho' you right [And I want to take our time because
we have all night]
If you think I am gonna be good to you
If you think I like what you do Sho' you right (Oh, I’m gon' be so good to you, baby,
ooh-wee, ooh-wee, baby)
If you think I am gonna take care of you (Hey…)
If you think I have got what you need
Sho' you right
If you think I am gonna be good to you
If you think I like what you do Sho' you right [Sho' you right, baby, you don’t know
me]
If you think I am gonna take care of you
If you think I have got what you need
Sho' you right
If you think I am gonna be good to you (I'm gonna be good to you)
If you think I like what you do (Oh…)
Sho' you right (Oh…)
If you think I am gonna take care of you
If you think I have got what you need
Sho' you right (Turn the lights down low)
가사 번역
나에게 당신의 비밀을 말해
난 그냥 어떤 비밀에 대해 알고 싶지 않아
나는 그 특별한 비밀에 대해 알고 싶어
왜냐하면 오늘 밤 나는 당신이 모든 것에 대해 배우고 싶기 때문에
비밀
당신의 정원에서
나는 당신의 마음을 읽고 싶어,당신에게 깊은 감정을 알고
당신을 위해 바로 그것을 만들고 싶어
자기야,내가 수수께끼를 말해 보자,오
(어서,어서,어서,어서)
오늘 밤 당신의 마음을 들어
(어서,어서,어서)
그래,그래,그래,그래
(어서,오늘 밤 나와)
우리가 함께 노래할 수 있는 멜로디를 알아
너한테 비밀키 있어
음악을 만들어 보자
조화로운 엑스터시
(어서,어서,어서,어서)
어서,불러봐
여기 정원에서
유혹이 바로 그렇게 느끼는 곳
열정은 당신이 느끼는 것을 위해 떨어질 수 있습니다
정원에서
우리는 그것을 살아 오게 할 수 있습니다{우리는 그것을 올 수 있습니다
살아}
매일 밤,오,여자
너의 비밀 정원…
오,자기야
너와 함께 있어야 해 옆에 누울게
밤새 날 원하는 대로 해
널 안아줄거야.
오,자기야,거기 만져도 돼?
(어서,어서,어서,어서)
나는 당신을 만족시켜 줄 수 있습니다.
(어서,어서,어서)
오,오,오,오,오,자기야
제발,자기야
(어서,오늘 밤 나와)
그래,자기야
잘 보살펴 드릴게요
그게 남자가 해야 할 일이고 난 항상 곁에 있을 거야
당신을 머리 아래로 시키십시오
기분 좋게 해줄게
(어서,어서,어서,어서)
어서,날 데려가
정원으로
유혹이 바로 그렇게 느끼는 곳
열정은 당신이 느끼는 것을 위해 떨어질 수 있습니다
정원에서
우리는 그것을 살아 올 수 있습니다
매일 밤,오,여자
여기 정원에서
난 아무도 원하지 않았어
(우...우...우...우…)
나만큼 누구도 원하지 않았어 내가 원하는 만큼
당신
어떻게 하는지 말해줬으면 좋겠어
느낌
(Ooh-wee,ooh-we,baby)모든 비밀
내가 널 돌봐줄거라고 생각한다면
당신이 생각하는 경우에 나는 당신이 필요로 하는 무슨을 가지고 있습니다
쇼'당신 권리[그리고 나는 때문에 우리의 시간을 갖고 싶어
우리 밤새 있어]
내가 너한테 잘해줄거라고 생각한다면
당신이 생각하는 경우에 나는 당신이 쇼'당신 권리(오,나는 곤 해요'당신에게 너무 좋은,아기 할 일을 좋아한다,
오,오,오,오,자기야)
당신이 생각하는 경우에 나는(이봐)당신을 돌봐 줄거야…)
당신이 생각하는 경우에 나는 당신이 필요로 하는 무슨을 가지고 있습니다
쇼'당신 권리
내가 너한테 잘해줄거라고 생각한다면
당신이 생각하는 경우에 나는 당신이 쇼'당신 오른쪽[쇼'당신 오른쪽,아기,당신은 몰라
나]
내가 널 돌봐줄거라고 생각한다면
당신이 생각하는 경우에 나는 당신이 필요로 하는 무슨을 가지고 있습니다
쇼'당신 권리
당신이 생각하는 경우에 나는 당신에게 좋을 것이다(나는 당신에게 좋을 것이다)
당신이 생각하는 경우에 나는 당신이 무엇을 좋아(오…)
쇼'당신 권리(오…)
내가 널 돌봐줄거라고 생각한다면
당신이 생각하는 경우에 나는 당신이 필요로 하는 무슨을 가지고 있습니다
쇼'당신 오른쪽(낮은 아래로 빛을 켜)