Quinta Do Bill — O Brilho Da Lua Nova 가사 및 번역

이 페이지에는 Quinta Do Bill의 노래 "O Brilho Da Lua Nova"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Guardei as quatro Luas
Com elas fiz caminhos de voltar
Guiado por lembranças a queimar
Caminhos mal cruzados
Trilhados pela vontade de chegar
A noite sabe que te hei-de encontrar
Sopram ventos de bonança
E brilha a Lua Nova que eu invento p´ra te dar
Só brilha a Lua Nova que eu invento p´ra te dar
Prendi as tempestades
Cortei o nevoeiro p´ra te ver
Plantei a cor do Sol p´ra te aquecer
Gritei às divindades
Que trago a vida toda a renascer
E a sede de ternuras por beber
Faço a festa do regresso
E brilha a Lua Nova que inventei p´ra te oferecer
Só brilha a Lua nova que inventei p´ra te oferecer
Arde a Saudade…
Arde a Saudade…

가사 번역

나는 네 달을 유지
그들과 함께 나는 다시 방법을 만들었습니다
불타는 기억에 의해 인도 됨
잘못 교차 된 경로
의지에 의해 Trodden 도착
밤 내가 당신을 찾을 수 있습니다 알고
환호의 부는 바람
새로운 달빛을 비춰주소서
새 달만 빛납니다
나는 폭풍을 촬영했습니다
널 보려고 안개를 잘랐어
널 따뜻하게 해줄 태양의 색을 심었어
나는 신들에게 외쳤다
모든 생명을 다시 태어나
그리고 마실 부드러움에 대한 갈증
나는 동창회 파티를
새로운 달빛을 비춰주소서
새 달만 빛납니다
갈망을 굽기…
갈망을 굽기…