Quique Gonzalez — De Haberlo Sabido 가사 및 번역
이 페이지에는 Quique Gonzalez의 노래 "De Haberlo Sabido"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
De haberlo sabido
No hubiera dado todo en un principio
No hubiera sido la noche en tu espalda
Ni congelándote de frío
De haberlo sabido
Me hubiera ido sin decirte nada
No hubiera sido tan duro contigo
No hubiera habido corazón en la garganta
Peor que el olvido
Fue frenar las ganas de verte otra vez
Peor que el olvido
Fue volverte a ver
Me sobran Motivos
Pero me faltas tú sobre la cama
Y ahora que las calles están llenas de bandidos
Cuando necesito de tu madrugada
Cuando ya te has ido
Cuando me parte en dos de una tajada
No hubiera dudado en quedarme contigo
De haber sabido que no me esperabas
Peor que el olvido
Fue frenar las ganas de verte otra vez
Peor que el olvido fue volverte a ver
가사 번역
내가 알았다면
나는 처음에 모든 것을 포기하지 않았을 것이다
네 등에서의 밤은 아니었을거야
또는 어는 감기
내가 알았다면
아무 말도 안 하고 떠났을 거야
널 그렇게 힘들게 하지 않았을거야
목에 심장도 없었을 거야
망각보다 더
당신을 다시 보고 싶은 욕망을 진정시키는 것이었어요
망각보다 더
다시 널 만났어
나는 많은 이유가 있습니다
하지만 난 침대에서 당신을 그리워
그리고 이제 거리에는 산적들로 가득 차 있습니다
네 아침이 필요할 때
당신이 떠날 때
내가 두 조각으로 나눌 때
난 당신과 함께 머무르는걸 주저하지 않았을거에요.
날 기대하지 않았다는 걸 알았다면
망각보다 더
당신을 다시 보고 싶은 욕망을 진정시키는 것이었어요
널 다시 본다는 걸 잊은 것보다 더 심해