Quique Gonzalez — Tarde De Perros 가사 및 번역
이 페이지에는 Quique Gonzalez의 노래 "Tarde De Perros"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Tarde de perros, lluvia de ceniza,
parabrisas cansados, sin adrenalina,
los semáforos tiemblan, como sauces llorones,
y una dependienta espera en la trastienda,
Lluvia de camiones, ambulancias urgentes,
chicas que se esconden debajo del puente
nadie las recoge, bajo la tormenta
el ultimo noviembre de los años ochenta
Tarde de perros, noche de canallas
policías inquietos al volver a casa
gabardinas sin dueño, con los cuellos alzados
gatitas en celo, pasadas por agua
Lluvia de camiones, durmiendo a la intemperie,
ajenas a la fiebre de la noche del viernes
nadie te recoge, bajo al tormenta
el ultimo noviembre de los años noventa.
가사 번역
개 오후,재 비,
지친 바람막이,아드레날린 없음,
신호등은 울음 울음 소리처럼 떨고 있습니다,
하녀가 뒤에서 기다리고 있어,
트럭 비,긴급 구급차,
여자 숨기기 아래 이 다리
폭풍 아래 아무도 픽업하지 않습니다
80 년대의 마지막 11 월
개들의 오후,굴대의 밤
불안 경찰 에 그들의 방법 홈
올려진 목과 더불어 소유자 없는 개버딘,
열에 새끼 고양이,물 통과
오픈에서 자고 트럭의 비,
금요일 밤 발열에 외국
폭풍 아래 아무도 당신을 데리러 없습니다
90 년대의 마지막 11 월.