Quo Vadis — Funk Styx 가사 및 번역
이 페이지에는 Quo Vadis의 노래 "Funk Styx"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
In the ruins of my mind
I curse your name with hatred
I cast you down, throttled
With a burden of a thousand sins.
As you drown in lakes of my tears
Sentenced to inhale my misery
I reject!!!
Condemned, broken,
Your mangled body beaten to a pulp
Unmoved my blows of hatred
Your trusting eyes remain fixed on mine
As you fade, I charge you with my crimes!
I betray!
I can not comprehend
The logic behind your sacrifice
As you caress me with your broken hands
I break them again,
Spitting venom into your tired eyes
Contorded from my vile hate
You remain unfallen
Condemned, broken,
Your mangled body beaten to a pulp
Unmoved my blows of hatred
Your trusting eyes remain fixed on mine
As you fade, I charge you with my crimes!
I betray!
To the chorus of a thousand moans
Traitors
Leading the legions of the betrayed
가사 번역
내 마음의 폐허 속에서
네 이름을 증오로 저주한다
나는 스로틀,당신을 캐스팅
천개의 죄를 짊어지고
내 눈물의 호수에 빠져 죽으면서
내 불행을 흡입 선고
거절한다!!!
운명,깨진,
네 낡은 몸이 펄프로 가격당했어
증오의 내 타격을 냉정한
당신의 신뢰하는 눈은 내 눈에 고정되어 있습니다
당신이 사라지면,나는 당신을 나의 범죄로 청구합니다!
배신이야!
나는 이해할 수 없다
당신의 희생의 논리
당신이 당신의 부러진 손으로 나를 애무로
나는 그들을 다시 끊는다,
당신의 피로 눈을 뱉어 독
내 사악한 증오의 화합
당신은 부당 남아있다
운명,깨진,
네 낡은 몸이 펄프로 가격당했어
증오의 내 타격을 냉정한
당신의 신뢰하는 눈은 내 눈에 고정되어 있습니다
당신이 사라지면,나는 당신을 나의 범죄로 청구합니다!
배신이야!
천 신음의 합창단에
반역자
배반된 자들의 군대를 이끌고