Qusai — The Job 가사 및 번역
이 페이지에는 Qusai의 노래 "The Job"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
اسمع, better pay attention
ركز, I’m about to mention
Some few things, don’t get offended
It’s the truth, sounds splendid
Wake up everyday in the morning
دور على الرزق يا مؤمن
We all need a J-O-B
So we can live in this world, you see!
But nowadays, it’s harder the ever!
Whether if you’re smart, clever
Dumb, stupid or intelligent
It’s all so irrelevant
It’s about who you are
المصلحة ، المعرفة ، الواسطة
!عندي شهادة. أنساها
!! عندك خبرة؟ أتمناها
It’s not right but that’s how it is
So go ahead, start your own biz
Don’t depend on anyone else
'Cause they will rob you, so as your health
أنا عارف، معليش
كلنا نبغى لقمة العيش
Sometimes the system ain’t fair
بس لسه، بلدي فيها خير
كانت الدنيا عفيفة والناس قلوبها نظيفة
لو تبغى لقمة شريفة ، قوم دور على وظيفة
دور لك على وظيفة ، دور لك على وظيفة
وكانت الدنيا خفيفة ، و الناس قلوبها نظيفه
صحيح القعدة ظريفة بس برضو لازم وظيفة
دور لك على وظيفة ، دورلك على وظيفة
حاير وعقالي مايل ، طاير في الزحمة طاير
عندي انتيرفيو ، موعد لا ينسوه
فهموني. علموني ، يا ترى حيوظفوني؟؟
عاطل يقولوا عليه ، باطل ولا حسوا بيّه
كل يوم رايح جاي ، لا قهوة ولا شاي
هجولوني. بهدلوني. في الظهر ما يرحموني
كانت الدنيا عفيفة والناس قلوبها نظيفة
لو تبغى لقمة شريفة ، قوم دور على وظيفة
دور لك على وظيفة ، دور لك على وظيفة
وكانت الدنيا خفيفة ، و الناس قلوبها نظيفه
صحيح القعدة ظريفة بس برضو لازم وظيفة
دور لك على وظيفة ، دورلك على وظيفة
حرام اللي بيصير فينا
رايحين لغيرنا و سايبينا
احنا أولى منهم
بس ما نستغنى عنهم
ياناس كفايه خلاص
أسمحلي ، ماهو وقت الأكل
حضر أوراقك وأتكل
لازم يكون عندك كل شي
ولا يقولوا إنت فين جي؟
لا تقعد تقول ما فيه
خلي عندك مسؤولية
العيب للأسف مو منك
من ناس قدي وفي سنك
At the interview, they’re asking me:
«What can you provide for the company?»
Man, They don’t know what they’re talking about
I can even tell them I’m from the south
لو ما تعرف أحد ارجع البيت
بس لا تندم وتقول ياريت
بدري، لاتستسلم
أسعى يا ليل وقدم
يا كبار إحنا معاكم
بس تعبنا جري وراكم
أدوا الواحد حقو
وأدولوا هوا في وقتو
واهتموا بأولاد البلد
لا تسيبوهم كده فلت
حأقلك آخرة الفيلم
إنه سلاحك العلم
سافر لا خلوني شويا قادر افيد البقيه
عندي شهاده وقدرات استشارة وخبرات
وظفوني شغلوني من راتب لاتحرموني
دوراتك؟ دوراتي نفسية ،خبراتك خبرة حياتية
معشم نفسي من أمس و المكتب ورا الشمس
غيروني انقلوني بس لا لا تسيبوني
كانت الدنيا عفيفة والناس قلوبها نظيفة
لو تبغى لقمة شريفة ، قوم دور على وظيفة
دور لك على وظيفة ، دور لك على وظيفة
وكانت الدنيا خفيفة ، و الناس قلوبها نظيفه
صحيح القعدة ظريفة بس برضو لازم وظيفة
دور لك على وظيفة ، دورلك على وظيفة
يالله يا سيدي
خذلك كدا واحد فيتامين واو حلو
معاه صورتين شمسية
وامسك فدربه وان شاء الله تتوظف
ما ينفع الا كذا اصلا للأسف
اه طيب
الواسطة تقتل الكفائة يا جماعة
والبطالة بداية الضياع
والشغل ما هو عيب
والله يوفق الجميع
سلام
من جد شغلة!
가사 번역
잘 들어,집중해
초점,나는 언급하려고 해요
몇 가지 몇 가지,기분을 상하게하지 마십시오
그것은 사실,화려한 소리입니다
아침에 매일 일어나
살 길을 찾으시오,신자
우리 모두 J-O-B 가 필요합니다.
그래서 우린 이 세상에서 살 수 있어
그러나 요즘,그것은 이제까지 어렵습니다!
당신이 똑똑 여부,영리한
멍청한,바보 또는 지능형
그것은 모든 너무 무관하다
그것은 당신이 누구에 관하여 이다
관심,지식,매체.
!나는 인증서가 있습니다. 잊어 버려.
!! 당신은 경험이 있습니까? 나는 그것을 기원합니다.
그것은 옳지 않다 그러나 그것이 이다 방법 이다
그래서 가서 자신의 비즈 시작
다른 사람에 의존하지 말라.
그들은 당신을 강탈 할 것이기 때문에,그래서 당신의 건강
알아,안 해
우리 모두는 삶을 원합니다.
때로는 시스템이 공평하지 않을 수도 있습니다
하지만 여전히,내 나라는 좋은 있습니다.
세상은 순수했고 사람들은 깨끗한 마음을 가졌습니다.
당신이 정직한 물린 싶은 경우에,일을 위해 차례를 가져 가라.
당신을 위한 역할,직업에 당신을 위한 역할.
그리고 그것은 가볍고,사람들은 깨끗한 마음을 가지고 있었다.
네,자리가 귀엽긴 한데 직장 구하고 싶으면
네 차례야 네 차례야
괜찮아.괜찮아. 마일스,교통사고,새
인터뷰도 있고,잊지도 않는 데이트도 있어.
그들이 날 잡았어 그들은 저를 고용,궁금해,저를 가르쳐?؟
실업자요 그들은 그것을 무효라고 부릅니다.
매일 제이는 커피도 차도 안 마셔요
날 버렸어 그들은 나를 멈췄다. 뒤쪽에,그들은 나에게 자비를 베풀어요.
세상은 순수했고 사람들은 깨끗한 마음을 가졌습니다.
당신이 정직한 물린 싶은 경우에,일을 위해 차례를 가져 가라.
당신을 위한 역할,직업에 당신을 위한 역할.
그리고 그것은 가볍고,사람들은 깨끗한 마음을 가지고 있었다.
네,자리가 귀엽긴 한데 직장 구하고 싶으면
네 차례야 네 차례야
우리 왜 그래?
우리는 우리와 사이피나를 바꿀 것입니다.
우리가 먼저야
그러나 우리는 그들을 아끼지 않습니다.
이미 충분히 사람!
실례합니다. 몇 시야?
서류 준비하고 먹어
당신은 모든 것을 가지고 있어야합니다.
그리고 그들은 당신이 핀 지라고하지 않습니다?
거기 앉아서 말하지 마
책임을 져라
네가 아니라 다행이야
내 나이와 내 나이에서.
인터뷰에서 나한테 묻잖아:
"당신은 회사를 위해 무엇을 제공 할 수 있습니까?»
그들이 무슨 말을 하는지 몰라
남쪽에서 왔다고도 말할 수 있어요
아무도 모르면 집에 가
그냥 미안해하지 말고,"나는 기원합니다."
배드리,포기하지 마
나는,릴,발을 추구합니다.
장로들,우리는 당신과 함께합니다.
그러나 우리는 당신이 후 실행 피곤.
그들이 옳았어
그리고 그들은 시간에 돌아왔다.
나라 애들 잘 돌봐줘
그들을 놓지 마십시오. 도망쳤어요
영화 뒤로 데려다 줄게
그것은 당신의 과학 무기입니다.
저리 가 나머지 걸 어떻게 돕는지 보여주지 마
나는 학위를 가지고,능력을 상담,경험.
날 고용했어 당신이 날 거부하지 않는 급여로 날 고용했어
회진? 내 과목은 심리적인 거고 자네 전문성은 인생 경험이야
어제부터 나 자신과 태양 뒤에 사무실.
그들이 날 바꿨어 그들이 날 옮겼어 날 보내주지 마
세상은 순수했고 사람들은 깨끗한 마음을 가졌습니다.
당신이 정직한 물린 싶은 경우에,일을 위해 차례를 가져 가라.
당신을 위한 역할,직업에 당신을 위한 역할.
그리고 그것은 가볍고,사람들은 깨끗한 마음을 가지고 있었다.
네,자리가 귀엽긴 한데 직장 구하고 싶으면
네 차례야 네 차례야
세상에,선생님
당신을 실망 시키십시오. 비타민 F. 달콤한.
태양 전지판 두 개야
그리고 그의 훈련을 잡고,하나님이 기꺼이,당신은 고용됩니다.
그것은 단지 내가 두려워,그런 식으로 작동합니다.
오,알았어.
미디어는 효율성,사람을 죽인다.
실업 손실의 시작이다.
그리고 직업은 잘못된 것입니다.
하나님은 모든 사람과 함께.
평화.
그것은 직업입니다!