R.E.M. — All The Best 가사 및 번역
이 페이지에는 R.E.M.의 노래 "All The Best"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
So over me So pie in my face
So talk to me Tell me where to place these
In my Quasimodo heart
That’s where I slipped and fell
I rang the church bell
Till my ears bled red blood cells
I think I’ll sing it and rhyme
I’ll give it one more time
I’ll show the kids how to do it fine, fine, fine, fine
I hold the mirror off
You tell me what is what
You tell me which part of my story baby stuck, stuck, stuck
I’m in a part of your dreams
That you don’t even understand
It’s just like me to overstay my welcome men
Let’s sing it and rhyme
Let’s give it one more time
Let’s show the kids how to do it fine, fine, fine, fine
Oh…
I just have to get that off my chest
Now It’s time to give on with the best
All the best
All the best
All the best
All the best, best, best
It’s just like me to overstay my welcome bless
Let’s sing it and rhyme
Let’s give it one more time
Let’s show the kids how to do it fine, fine, fine, fine
Let’s sing it and rhyme
Let’s give it one more time
Let’s show the kids how to do it fine, fine, fine, fine
가사 번역
그래서 내 얼굴에 파이를 통해
그래서 어디를 배치 할 말해 말해
내 퀘시모도 마음
내가 미끄러 져 떨어졌다 곳이다
나는 교회 종을 울렸다
내 귀가 적혈구 피를 흘릴 때까지
나는 그것을 노래하고 운율 할 것이라고 생각한다
나는 그것을 한 번 더 줄 것이다
애들한테 어떻게 하는지 보여주지
난 거울을 안아
당신은 무엇을 무엇을 말해
당신은 내 이야기 아기의 어떤 부분이 붙어 붙어 붙어,붙어 말해
난 네 꿈의 일부야
넌 이해조차 못하겠지
내 환영인사들을 지나쳐가는 것 같아
그것을 노래하고 운율 해 봅시다
한 번만 더 하자
애들한테 어떻게 하는지 보여주자
오…
난 그냥 내 가슴에서 그것을 얻을 필요가
지금 그것은 최고의 함께 포기 하는 시간 이다
모든 최고의
모든 최고의
모든 최고의
모든 최고,최고,최고
내 환영의 축복을 과장하는 것 같아
그것을 노래하고 운율 해 봅시다
한 번만 더 하자
애들한테 어떻게 하는지 보여주자
그것을 노래하고 운율 해 봅시다
한 번만 더 하자
애들한테 어떻게 하는지 보여주자