R.E.M. — All The Right Friends 가사 및 번역

이 페이지에는 R.E.M.의 노래 "All The Right Friends"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

I know you say
Maybe some day
I need never be alone
I know I say
It’s the right way
But you’ll never be the one
I’ve been walking alone now
For a long, long time
I don’t wanna hang out now
With the friends who just aren’t mine
Party to party
You’ve been looking
But your search will never end
You’ve been hanging
With the wrong crowd
You’ve got all the right friends
I’ve been walking alone now
For a long, long time
I don’t wanna hang out now
With the friends that just aren’t mine
I don’t wanna be with you anymore
I just don’t want you anymore
I don’t wanna be with you anymore
I just don’t want you anymore
I don’t wanna be with you anymore
I just don’t want you anymore
I don’t wanna be with you anymore
I just don’t want you anymore

가사 번역

나는 당신이 말하는 것을 알고있다
어쩌면 언젠가
나는 결코 혼자가 될 필요가 없다
나는 내가 말하는 것을 안다.
그것은 올바른 방법입니다
하지만 넌 절대
나 혼자 걸어다녔어.
오랫동안,장시간 동안
난 지금 놀고 싶지 않아
내 친구가 아닌 친구와 함께
파티에 파티
당신은 찾고 있었어요
그러나 당신의 수색은 결코 끝나지 않을 것입니다
당신은 매달려 있었어요
잘못된 군중들과 함께
당신은 모든 권리 친구를 가지고있다
나 혼자 걸어다녔어.
오랫동안,장시간 동안
난 지금 놀고 싶지 않아
내 친구가 아닌 친구와 함께
너와 함께 있고 싶지 않아
더 이상 널 원하지 않아
너와 함께 있고 싶지 않아
더 이상 널 원하지 않아
너와 함께 있고 싶지 않아
더 이상 널 원하지 않아
너와 함께 있고 싶지 않아
더 이상 널 원하지 않아

노래 All The Right Friends의 뮤직 비디오(R.E.M.)