R.E.M. — Animal 가사 및 번역
이 페이지에는 R.E.M.의 노래 "Animal"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Hey what’s the big deal?
Tell me how to feel?
I know where we boomeranged and fell from grace.
Point me to the stars I’m up for the chase.
I know where we fell on our face.
Jump with me.
You jump with me.
Hey, what’s the big deal-
I’m an animal.
(The answer landed on my rooftop. Whoa.)
I’m an animal.
(The future and the truth, on my rooftop. Whoa.)
I’m an animal.
(It's calling me to work it out.)
(Whoa)
I don’t wanna boomerang.
I don’t wanna cannonball.
I’m not angling.
I don’t want to fall.
Tell me I’m the anchor of my own ascension.
Tell me I’m a tourist in the 4th dimension?
Hey, what’s the big deal-
I’m an animal.
(The answer landed on my rooftop. Whoa.)
I’m an animal.
(The future and the truth, on my rooftop. Whoa.)
I’m an animal.
(It's calling me to work it out.)
(Whoa)
work it out.
I am vibrating at the speed of light.
Take my hand, we’ll wind up the night.
Spin me, win me, lift me, kiss me.
Trip me, trust me, cuss me, judge me.
touch me now.
you take my hand.
you trust me now
you understand.
Hey, what’s the big deal-
I’m an animal.
(The answer landed on my rooftop. Whoa.)
I’m an animal.
(The future and the truth, on my rooftop. Whoa.)
I’m an animal.
(It's calling me to work it out.)
(Whoa)
I am vibrating at the speed of light.
가사 번역
이봐,큰 문제는 무엇인가?
어떻게 느낄 말해?
난 우리가 어디서 샅샅이 뒤졌는지 알아
내가 쫓고 있는 별들을 가리켜
어디서 떨어졌는지 알아
나와 함께 점프.
당신은 나와 함께 점프.
이봐,큰 문제는 무엇인가-
난 짐승이야
(대답은 내 옥상에 도착했다. 우와.)
난 짐승이야
(내 옥상에 미래와 진실. 우와.)
난 짐승이야
(그것은 그것을 해결하기 위해 저를 호출.)
(우와)
난 부메랑 싫어
포탄볼 하기 싫어
난 낚시 안 해
난 떨어지기 싫어
내가 내 자신의 승천의 닻이야 말해.
내가 4 차원의 관광객이라고 말해?
이봐,큰 문제는 무엇인가-
난 짐승이야
(대답은 내 옥상에 도착했다. 우와.)
난 짐승이야
(내 옥상에 미래와 진실. 우와.)
난 짐승이야
(그것은 그것을 해결하기 위해 저를 호출.)
(우와)
그것을 밖으로 일하십시오.
나는 빛의 속도로 진동하고있다.
내 손을 잡고,우리는 밤을 바람 것입니다.
날 회전,날 승리,날 들어,키스.
나를 여행,날 믿어,욕설,저를 판단.
이제 날 만져봐
내 손을 잡아
이제 날 믿어
당신은 이해합니다.
이봐,큰 문제는 무엇인가-
난 짐승이야
(대답은 내 옥상에 도착했다. 우와.)
난 짐승이야
(내 옥상에 미래와 진실. 우와.)
난 짐승이야
(그것은 그것을 해결하기 위해 저를 호출.)
(우와)
나는 빛의 속도로 진동하고있다.