R.E.M. — Be Mine 가사 및 번역
이 페이지에는 R.E.M.의 노래 "Be Mine"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I never thought of this as funny
It speaks another world to me
I wanna be your easter bunny
I wanna be your christmas tree
I'll strip the world that you must live in Of all it's godforsaken greed
I'll ply the tar out of your feathers
I'll pluck the thorns out of your feet
You and me You and me You and me And if I choose your sanctuary
I'll want to wash you with my hair
I'll want to drink of sacred fountains
And find the riches hidden there
I'll eat the lotus and peyote
I'll want to hear the caged-bird sing
I'll want the secrets of the temple
I'll want the finger with the ring
You and me You and me You and me And if you make me your religion
I'll give you all you will need
I'll be the drawing of your breath
I'll be the cup if you should bleed
I'll be the sky above the ganges
I'll be the vast and stormy sea
I'll be the lights that guide you inland
I'll be the visions you will see
Visions you will see
You will see
You will see
You and me You and me You and me You and me You and me You and me
가사 번역
이렇게 웃겼던 적은 처음이야
그것은 나에게 또 다른 세계를 말한다
나는 당신의 부활절 토끼가되고 싶어
나는 당신의 크리스마스 트리가되고 싶어
난 네가 살아야만 하는 세상을 벗길 것이다 신의 저주받은 탐욕
네 깃털에서 타르를 빼줄게
네 발에서 가시 뽑아줄게
너와 나 너와 나 그리고 너와 나 그리고 내가 너의 성소를 선택한다면
내 머리로 씻겨줄게
나는 신성한 분수를 마시고 싶을 것이다
그리고 거기에 숨겨진 재물을 찾으십시오
나는 연꽃과 페요테를 먹을 것이다
나는 갇힌 새 노래를 듣고 싶을 것이다
나는 사원의 비밀을 원할 것이다
나는 반지와 함께 손가락을 할 것입니다
당신과 나 당신과 나 당신과 나 그리고 당신이 나를 당신의 종교로 만든다면
나는 당신에게 당신이 필요로하는 모든 것을 줄 것이다
나는 당신의 호흡의 그림이됩니다
피를 흘리면 난 컵일 거야
난 강도들 위의 하늘이 될 거야
나는 광대하고 폭풍우 치는 바다가 될 것입니다
내가 내륙으로 안내해줄게
나는 당신이 볼 환각이 될 것입니다
당신이 볼 수있는 비전
당신은 볼 것이다
당신은 볼 것이다
당신과 나 당신과 나 당신과 나 당신과 나 당신과 나 당신과 나 당신과 나