R.E.M. — Blue 가사 및 번역
이 페이지에는 R.E.M.의 노래 "Blue"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Yellow circus left the stakes a broken ropes world’s useless mug
The ties that bind, ha ha
I can be bad poet
Street poet
Shit poet
Kind poet too
Subway
Almost 4AM
Halloween night
Had enough to drink to make my own party
All my fellow writers in half costume, half asleep
Half silly, gone to seed
I don’t mark my time with dates, holidays, faded wisdom, locked karma holders
Convenient
I am made by my times
I am a creation of now
Shaken with the cracks and crevices
I’m not giving up easy
I will not fold
I don’t have much
But what I have is gold
I saw your face…
I sing in platinum
I dress in brass
I eat in zinc
Let it pass
Compare a toast
I like that
I understand courage
I still roll with the shout of a character I was married to today
I try to see outside myself
I understand the eyes
Excuse all the highs
Sorry
I am sorry
Ha ha
I like you, love you, every coast of you.
I’ve seen your eddies and tides and hurricanes and cyclones.
Low ebb tide and high, full moon.
Up close and distant.
I read you.
Look, the sky, the sea, the ocean, the sun, the moon.
Blue, blue, blue, blue, blue, blue, blue blue, blue, blue, blue, blue.
Naked and blue.
Breathing with you. Touch. Change. Shift. Allow air. Window open. Drift.
Drift away. Into now.
I want Whitman proud. Patti Lee proud. My brothers proud. My sisters proud.
I want me. I want it all. I want sensational. Irresistible.
This is my time and I am thrilled to be alive.
Living. Blessed. I understand.
Twentieth century:
Collapse Into Now
Cinderella boy
You’ve lost your shoe
Cinderella boy
Your coach awaits
A sun makes shadows
All over your face
As you sit
Naked and blue
Into me
가사 번역
노란색 서커스 지분 깨진 밧줄 세계의 쓸모없는 머그잔을 왼쪽
타이 바인딩,하 하
나는 나쁜 시인이 될 수 있습니다
거리 시인
똥 시인
친절한 시인 너무
지하철
거의 오전 4 시
할로윈 밤
내 파티를 할 수 있을 만큼 충분히 마셨어.
반 의상의 모든 동료 작가,반 잠
반 바보,씨앗에 갔다
나는 날짜,휴일,퇴색 한 지혜,잠긴 카르마 홀더로 시간을 표시하지 않는다
편리한
나는 내 시간에 의해 만들어집니다
나는 지금 창조물이다
균열 및 균열로 동요하는
나는 쉽게 포기하지 않을거야
나는 접지 않을 것이다
나는 많은 것을 가지고 있지 않다
하지만 내가 가진 것은 금이다
네 얼굴을 봤어…
난 백금으로 노래해
나는 황동 드레스
나는 아연 먹고
이 통과하자
토스트 비교
나는 그것을 좋아한다
나는 용기를 이해
나는 아직도 내가 오늘 결혼 한 캐릭터의 소리와 함께 롤
나는 밖에서 나 자신을 보려고 노력한다
나는 눈을 이해
모든 최고를 실례
죄송합니다.
미안 해요
하 하
난 널 좋아하고,널 사랑해.
에디와 조수 그리고 허리케인 사이클론을 봤어요
낮은 썰물 조수와 높은 보름달.
가까이 먼.
읽어봤어요
봐,하늘,바다,바다,태양,달
블루,블루,블루,블루,블루,블루,블루,블루,블루.
벌거벗은 파란.
당신과 함께 호흡. 터치. 변화. 교대. 공기를 허용. 창을 엽니다. 드리프트.
멀리 드리프트. 지금으로.
휘트먼이 자랑스러워 했으면 좋겠어 패티 리 자랑. 내 형제들이 자랑스럽다 내 자매들이 자랑스러워
난 날 원해 나는 그것을 모두 원한다. 나는 감각적 원한다. 저항 할 수없는.
지금이 내 시간이고 나는 살아 있다는 것을 기쁘게 생각합니다.
생활. 축복. 나는 이해합니다.
20 세기:
지금 축소
소년 신데렐라
신발 잃어버렸구나
소년 신데렐라
코치가 기다리고 있습니다
태양은 그림자를 만듭니다
얼굴 전체에
당신이 앉아
알몸과 블루
나를 속으로